561. Rumi: Past and Present, East and West: The Life Teaching and Poetry of Jalal al - Din Rumi
پدیدآورنده : / Franklin D. Lewis
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Mowlavi, Jalaloddin Muhammad Ibn Muhammad, 1207- 1273 - Biography,Sufis - Biography,Persian Poetry - 13th Century - Translation into English
رده :
PIR5304
.
L49
562. Rumi: however brought me here will have to take me home
پدیدآورنده : translated by Coleman Barks with John Moyne
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273 - Collespondence,Sufi poetry, Persian - Translation into English
563. Rumi, poet and mystic, 1207-1273
پدیدآورنده : / selections from his writings translated from the Persian with introd. and notes by Reynold A. Nicholson
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,persian poetry - 13 th century - Translation in to English,English poetry - Translations from Persian,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5300
.
A382
,
N5
564. Rumi, poet and mystic, 1207-1273
پدیدآورنده : Jalal al-Din Rumi
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه صنعتي شريف (تهران)
موضوع : ، Jala al-Din Rumi, Maulana, 7021-3721-- Translation to English,، Sufi poetry, Persian
رده :
PK
6480
.
E5
.
N5
2000
565. Runaway horses
پدیدآورنده : Mishima, Yukio
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : Translation into English ، Japanese fiction,، English fiction - Translations from Japanese
رده :
PL
898
.
M3
566. Réception de l'œuvre de Romain Gary en Iran
پدیدآورنده : Mohadeseh Dézhankah,Dézhankah,
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : the aesthetics of reception, Romain Gary, literal reading, the horizon of expectation, translation, French literature,زیبایی شناسی دریافت، رومن گاری، خوانش ادبی، افق انتظار، ترجمه، ادبیات فرانسه
567. Sadi's Gulistan or Flower- Garden
پدیدآورنده : Sadi, Ca. 4811-1911
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : ، Persian prose literature- Translation into English
رده :
PK
6541
.
G8
R6
568. Samak-e Ayyar
پدیدآورنده : Faramarz fils de Khodadad; traduit du persan par Frederique Razavi; introduction de Henri Masse
کتابخانه: كتابخانه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Persian prose literature -- 12th century -- Translation into French,French prose literature -- 20th century -- Translation from Persian,Persian fiction -- 12th century -- Translation into French,نرق -- يسراف رثن هسنارف هب هدش همجرت -- ق 6,نرق -- هسنارف رثن يسراف زا هدش همجرت -- 02,نرق -- يسراف ياهناتساد هسنارف هب هدش همجرت -- ق 6
رده :
Fr
PK
6451
.
F34
S314
1972
569. Samuel Beckett and the World Republic of Letters
پدیدآورنده : Thirthankar Chakraborty
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : bilingualism,Paris,Samuel Beckett,translation,world literature
570. Scars on the soul :a novel
پدیدآورنده : Sagan, Francoise
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، French literature - 02th century - Fiction - Translation into English
رده :
PQ
2633
.
S3
K3
1974
571. Script as a Factor in Translation
پدیدآورنده : Judy Wakabayashi
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Japanese,orthography,script,translation
572. Secâvendî Ile Hebtî'nin Vakf Ihtilafları (Vakf-ı Lâzım, Vakf-ı Lâ Yecûz Ve Kıf Durakları Örneği)
پدیدآورنده : Düzcan, Muhammed Şükrü
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Linguistics,Middle Eastern studies,Religion,Systems science,Theology,Translation studies
573. Secâvendî Ile Hebtî'nin Vakf Ihtilafları (Vakf-ı Lâzım, Vakf-ı Lâ Yecûz Ve Kıf Durakları Örneği)
پدیدآورنده : Düzcan, Muhammed Şükrü
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Linguistics,Middle Eastern studies,Religion,Systems science,Theology,Translation studies
574. Selected Poems from the Divani Shamsi Tabriz
پدیدآورنده : مولوی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 13th century, -- قرن ۷ق.,a03,a03,English poetry -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR5296
.
M6S4
1952
575. Selected short stories
پدیدآورنده : Guy De Maupassant
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : Maupassant, Guy de, 1850-1893- Translation into English
رده :
PQ
،
2349
،.
Z5
،
1959
576. Selected stories from mathnavi with english translation
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : Persian poetry - 13th century - Translations into English,English poetry - 20th century translation from persian
رده :
PIR
,
5300
,.
M695
577. Selected translations in mathematical statistics & probability
پدیدآورنده : ANOSOV,D V
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی امیرکبیر (تهران)
موضوع : PROBABILITIES-TRANSLATION INTO ENGLISH , MATHEMATICAL STATISTICS-TRANSLATIONS
رده :
QA
273
.
S45
578. Selected works: Against verres I, Twenty-Three letters, The second philippic against, Antony, On duties III, On pld age
پدیدآورنده : Cicero
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : Cicero, Marcus Tullius- Translation into English
رده :
PA
،
6275
،.
A4
,
H3
،
1960
579. Self
پدیدآورنده : Aguayo, Emily
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : English,Poetry,Spanish,Translation,Translation studies
580. Sept contes gothiques
پدیدآورنده : Karen von Blixen-Finecke )Isak Dinesen(
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، English literature - 02th century - Translation into French,، Fiction
رده :
PR
9142
.
9
.
A7
G5
1980