981. نغمه ها‌ی نی: از ترانه ها‌ی یک شا‌عر چینی؛ با یک مقدمه از مترجم و ۳۱تا‌بلو از آثار هنرمندان بزرگ خا‌ور دور
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر -- مجموعه‌ها,ادبیات -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ش
۲
ن
۷ ۱۳۳۰
982. نغمه ها‌ی یونا‌نی
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-۱۳۸۹
موضوع :
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
983. نغمههای ایرانی
پدیدآورنده : / شجاعالدین شفا
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PN
۶۰۷۱
/
ف
لا
۹
ش
۷
984. نغمه‌هاي ايراني
پدیدآورنده : / شجاع‌الدين شفا,شفا
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر -- مجموعه‌ها,ايران -- شعر
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ش
۵۳۲
ن
985. نغمه‌هاي ايراني
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه‌ي شجاع‌الدين شفا,شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸
ش
۵۳۲
ن
986. نغمه‌هاي ايراني
پدیدآورنده : / شجاع‌الدين شفا,شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- مجموعه‌ها,ايران -- شعر
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ش
۵۳۲
ن
987. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ - ۱۳۸۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : مجموعه‌ها ادبیات,ایران در ادبیات
رده :
PN
۶۰۷۱
/
الف
۹
/
ش
۷
988. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : شجاعالدین شفا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ایران در ادبیات,ادبیات -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۰۷۱
/
الف
۹
ش
۷ ۱۳۳۴
989. نغمههای ایرانی:منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ - ۱۳۸۹
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۲
آ
۱۴ ۱۳۳۴
990. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : شجاعالدین شفا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : ایران در ادبیات,ادبیات -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۹
ن
۵۳۲
ش
991. نغمه‌هاي ايراني, منخبي از بهترين اشعار مربوط بايران در آثار بزرگترين ي غرب باشرح حال مختصر هريک از شعرا و معرفي اثر آنها
پدیدآورنده : شجاع‌الدين شفا
موضوع : ايران در ادبيات ادبيات -- مجموعه‌ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
992. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : شجاعالدین شفا
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : ایران در ادبیات,ادبیات -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۰۷۱
/
الف
۹
ش
۷
993. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هر یک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : ایران در ادبیات,ادبیات -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۰۷۱
/
الف
۹
ش
۷ ۱۳۳۴
994. نغمههای ایرانی: منتخبی از بهترین اشعار مربوط با‌یران در آثار بزرگترین شعرای غرب با شرح حال مختصر هریک از شعرا و معرفی اثر آنها
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ایران در ادبیات - ترجمهشده از زبا‌نها‌ی خا‌رجی,ادبیات فارسی - ترجمهشده به خا‌رجی - مجموعه‌ها,نویسندگا‌ن - سرگذشتنا‌مه
رده :
PN
۶۱۱۰
/
الف
۹
ش
۷
995. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : / منتخبی از بهترین اشعار لامارتین انتخاب و ترجمه شجاعالدین شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
PQ
۲۳۲۵
/
ف
۲
ت
۷
996. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : / ترجمه و نگارش شجاعالدین شفا.,لامارتین,Lamartine
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۹م.,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴-- ترجمهشده از فرانسه
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۲۵
997. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : شفا، شجا‌ع الدین
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : لامارتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹.- نقد و تفسیر
رده :
۸۴۱
/
۷
شس
/
۲۴۱
ل
998. نغمه‌هاي شاعرانه, مجموعه بهترين آثار لامارتين
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش شجاع‌الدين شفا
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 19
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
999. نغمه‌هاي شاعرانه يا مجموعه بهترين آثار لامارتين
پدیدآورنده : / ترجمه شجاع‌الدين شفا,لامارتين,Lamartine
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ل
۲۴۱
ن
۱۳۱۶
1000. نغمههای شاعرانه، یا، منتخبی از بهترین اشعار لامارتین
پدیدآورنده : / ترجمه شجاعالدین شفا,لامارتین
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹ -- ترجمهشده به‌فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۱۶
