The Obscurity of Women in Religious Texts and Nathaniel Hawthorne’s Selected Novels: A Comparative Study
نام عام مواد
Dissertation
نام نخستين پديدآور
Fatemeh Abbaspoor
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
Persian Literature and Foreign Languages
تاریخ نشرو بخش و غیره
1400
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
82p.
ساير جزييات
cd
یادداشتهای مربوط به پایان نامه ها
جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن
M.A.
نظم درجات
English Language and Literature
زمان اعطا مدرک
1400/6/31
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
Women’s religious experiences and narratives have become the focus of serious academic interests throughout recent years. Any exploration of women’s role in the history of religion and literature illuminates the fact that their presence is recognized by different critics but has rarely become a subject for scholarly scrutiny, especially for the issue of women’s subordination. This thesis intends to explore the portrayal and status of women and the challenges they confront concerning sexuality in the scriptures of Christianity and Islam and Nathaniel Hawthorne’s The Scarlet Letter and The Blithedale Romance. As a host of academic works are done in the mentioned field, what differentiates the present study from them is the comparative nature of it which tends to underline the similarities and disparities between envisaging women in literary and religious texts and to identify the reasons for these controversial portrayals. The study draws on relevant precepts of comparative criticism, feminist theology, and Islamic feminism. Inspired by the Transcendentalism of American thought and religious themes, Hawthorne, in both novels criticizes patriarchal definitions of women as sinful creatures, harsh judgments on them, and religious culture’s blind conformity, which curtails their freedom. The main focus of this study then will be on the concepts of woman as the origin of evil and her redemption, the sociological and moral judgments on her, and the association of gender roles with women’s individuality and freedom in the chosen texts. By means of this research, it is explained how the biases of androcentrism and patriarchal theology confine women’s religious experience into margins of the theological enterprise. Also, it has tried to show the mechanism through which male-centered exegesis of the Islamic sources, particularly the Qur’an, despite the Qur’an’s standpoint, brings about the unequal treatment of women in the context of Islamic society. Lastly, it suggests a female-centered reading of the religious and literary texts to eradicate the old boundaries that attempt to repress women.
متن يادداشت
روایات تجارب مذهبی زنان در طول سالهای اخیر مورد توجه جدی محققان قرار گرفته است. هرگونه تحقیق در زمینه نقش زنان در تاریخ مذهب و ادبیات بیانگر این موضوع است که حضور آنها توسط منتقدان متعددی تشخیص داده شده, ولی خصوصا از نظر فرمان برداری زنان به ندرت مورد بررسی آکادمیک قرار گرفته است. این پایان نامه بر آن است که تصویر و موقعیت زنان و چالش هایی که باتوجه به جنسیتشان با آنها روبرو هستند, در متون مذهبی مسیحیت و اسلام و رمانهای داغ ننگ و رمان عاشقانه ی بلیثدیل نوشته ی ناتانیل هاوثرن، را بررسی کند. از آنجایی که در زمینه ذکر شده شمار زیادی از مطالعات تحقیقی انجام شده است، آن چه که این تحقیق را از آنها متمایز می سازد ویژگی تطبیقی آن است که هدف آن برجسته سازی شباهت ها و تفاوت ها بین تصویر زنان در متون مذهبی و ادبی و شناسایی دلایل این تصویر گری های بحث برانگیز می باشد.این پژوهش از مفاهیم مرتبط به نقد تطبیقی،الهیات فمنیستی و فمنیسم اسلامی بهره جسته است. هاوثرن با الهام گرفتن از تعالی گرایی تفکر آمریکایی و درون مایه ی مذهبی در هر دو رمان، تعاریف مرد سالارانه ی زنان به عنوان موجودات گناه آلود، قضاوتهای بی رحمانه در مورد آنها و پیروی کورکورانه ی فرهنگ مذهبی که باعث سلب آزادی زنان میشد را مورد انتقاد قرار می دهد. بنابراین تمرکز اصلی این تحقیق بر روی مفاهیم زن به عنوان ریشه ی گناه و رستگاری او، قضاوتهای اخلاقی و اجتماعی او و ارتباط نقش جنسیتی با فردیت و آزادی زنان در متون منتخب خواهد بود. به واسطه ی این پژوهش بیان شد که چگونه تبعیض های جنسیتی مردسالاری و الهیات مردسالارانه تجارب مذهبی زنان را به حاشیه تعهدات دینی می راند. همچنین این تحقیق سعی داشته است ساز و کاری را نشان دهد که بوسیله ی آن تفاسیر مرد سالار منابع اسلامی به ویژه قرآن، علیرغم دیدگاه خود قرآن، باعث برخورد نابرابر با زنان در بستر جامعه اسلامی شده است. در پایان این پژوهش به منظور ریشه کن نمودن محدودیت های نخ نما که هدفی جز سرکوب کردن زنان ندارند، مطالعه زن محور متون دینی و ادبی را پیشنهاد می دهد.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
مطالعه ی تطبیقی ابهام زنان در متون مذهبی و گزیده ای از رمان های ناتانیل هاوثرن