نامه حاضر در اصل به زمان اردشیر تعلق دارد، ولی در زمانهای گوناگون، خصوصا در دوران انوشیروان و پس از آن، دچار دستکاریهایی شده و مطالبی بر آن افزوده شده و تغییراتی مطابق وضع زمانه در آن داده شده است، ابن مقفع نیز بخشهایی از آن را که مطابق پسند مسلمانان نبوده، در هنگام ترجمه به عربی حذف کرده و در ترجمه فارسی نیز ابن اسفندیار، بنا به ذوق و سلیقه ادبای دوران خود، اشعار و امثال عربی و آیات قرآنی و اشعار فارسی را بدان افزوده است
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
0
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
نمایه
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
نامه تنسر به گشنسب
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نامههای پهلوی
عنصر شناسه ای
روحانیت (زردشتی-- ) نامهها
رده بندی کنگره
شماره رده
PIR
نشانه اثر
۲۰۶۵
شماره رکورد رده بندي
/
ن
۱۷۱
شماره رکورد غير از شماره رده بندي
۱۳۵۴
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )