کتاب حاضر اولینبار با عنوان "آرامش برون، آتش درون (آموختههای یک فیلمساز)"، با ترجمه کاظم فرهادی در سال ۱۳۸۵ توسط نشر چشمه منتشر شده است.
متن يادداشت
واژهنامه.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ساتیاجیت رای؛ ترجمه محمدشهبا
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
متن يادداشت
۲
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
رای، سایتاجیت، ۱۹۲۲-۱۹۹۲ - نقد و تفسیر
عنصر شناسه ای
سینما - هند - تهیه کنندگان و کارگردانان - سرگذشتنامه
عنصر شناسه ای
سینما - هند - تهیه کنندگان و کارگردانان - مصاحبهها
رده بندی کنگره
شماره رده
PN
۱۹۹۸
/
۳
/
ر
۲
ف
۹ ۱۳۸۷
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )