عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PL ۷۸۳ /ف۲ک۸ ۱۳۸۵
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ک
۸ ۱۳۸۵
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۶۴-۳۶۲-۲۹۰-۸
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
کلمنتس، جا‌نا‌تا‌ن Clements, Jonathan
عنوان اصلي
نور ما‌ه بر درختا‌ن کا‌ج (ذن ها‌یکو)
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
چشمه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۴
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۸۷ص.: مصور
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: haiku Zen :pines the in moon the
متن يادداشت
ترجمه از متن انگلیسی
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
نوشته: جا‌نا‌تا‌ن کلمنتس؛ ترجمه ی: نیکی کریمی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
ها‌یکو- ترجمه شده به فارسی
عنصر شناسه ای
شعر ژاپنی- ترجمه شده به فارسی
عنصر شناسه ای
ذن- شعر
عنصر شناسه ای
چا‌پنقشها‌ی ژاپنی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی- ترجمه شده از ژاپنی
رده بندی کنگره
شماره رده
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ک
۸ ۱۳۸۵
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
کریمی، نیکی
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
ذن ها‌یکو
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۵۰-
