عنوان

The Figure of the Translator

شماره

LA119373

زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن

انگلیسی

عنوان اصلي

The Figure of the Translator

نام عام مواد

[Article]

نام نخستين پديدآور

Susan Bassnett

محل نشرو پخش و غیره

Leiden

نام ناشر، پخش کننده و غيره

Brill

متن يادداشت

This paper, originally given as a lecture at the IWL, considers the fundamental importance of translation in the movement of texts across cultures and questions why it has taken so long for literary criticism to recognise this, despite the growing international interest in translation in the twenty-first century. Through a range of examples, the paper makes the case for translation as a vital force in intercultural communication and as a shaping force in literary history. This paper, originally given as a lecture at the IWL, considers the fundamental importance of translation in the movement of texts across cultures and questions why it has taken so long for literary criticism to recognise this, despite the growing international interest in translation in the twenty-first century. Through a range of examples, the paper makes the case for translation as a vital force in intercultural communication and as a shaping force in literary history. This paper, originally given as a lecture at the IWL, considers the fundamental importance of translation in the movement of texts across cultures and questions why it has taken so long for literary criticism to recognise this, despite the growing international interest in translation in the twenty-first century. Through a range of examples, the paper makes the case for translation as a vital force in intercultural communication and as a shaping force in literary history. This paper, originally given as a lecture at the IWL, considers the fundamental importance of translation in the movement of texts across cultures and questions why it has taken so long for literary criticism to recognise this, despite the growing international interest in translation in the twenty-first century. Through a range of examples, the paper makes the case for translation as a vital force in intercultural communication and as a shaping force in literary history.

تاريخ نشر

2016

توصيف ظاهري

299-315

عنوان

Journal of World Literature

شماره جلد

1/3

شماره استاندارد بين المللي پياييندها

2405-6480

اصطلاح موضوعی

collaboration

اصطلاح موضوعی

creativity

اصطلاح موضوعی

rewriting

اصطلاح موضوعی

Translation studies

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Susan Bassnett

شماره بازیابی

10.1163/24056480-00103002

نام الکترونيکي

فرمت انتشار

p

نوع ماده

[Article]

کد کاربرگه

275578

سطح دسترسي

a

تكميل شده

Y