Sa k fè Ayiti bezwen istwa tou nèf = Pourquoi Haïti a besoin de nouveaux discours : a post-quake chronicle /
نام نخستين پديدآور
Gina Athena Ulysse ; foreword by Robin D.G. Kelley ; translated by Nadève Ménard & Évelyne Trouillot
وضعیت ویراست
وضعيت ويراست
Trilingual edition
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
xxxvi, 401 pages ;
ابعاد
24 cm
يادداشت کلی
متن يادداشت
Contains a Haitian French Creole translation by Nadève Ménard with title "Sa k fè Ayiti bezwen istwa tou nèf" and a French translation by Évelyne Trouillot with title "Pourquoi Haïti a besoin de nouveaux discours."
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
Includes bibliographical references (pages 105-109)
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
Why Haiti needs new narratives (in English) / Gina Athena Ulysse -- Sak fè ayiti bezwen istwa tou nèf (an kreyòl) / tradiksyon ann kreyòl: Nadève Ménard -- Pourquoi Haïti a besoin de nouveaux discours (en français) / Traduit de l'anglais por Évelyne Trouillot
بدون عنوان
0
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
Includes 3 versions the first in English, followed by a translation into Kreyòl (Sa k fè Ayiti bezwen istwa tou nèf / by Nadève Ménard), followed by a translation into French (Pourquoi Haïti a besoin de nouveaux discours / by Évelyne Trouillot)
عنوان اصلی به زبان دیگر
عنوان اصلي به زبان ديگر
Pourquoi Haïti a besoin de nouveaux discours
عنوان اصلي به زبان ديگر
Sa k fè Ayiti bezwen istwa tou nèf
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
Haiti Earthquake, Haiti, 2010
نام جغرافیایی به منزله موضوع
موضوع مستند نشده
Haiti, Economic conditions, 21st century
موضوع مستند نشده
Haiti, Politics and government, 21st century
موضوع مستند نشده
Haiti, Social conditions, 21st century
بدون عنوان
0
بدون عنوان
0
بدون عنوان
0
رده بندی ديویی
شماره
972
.
9407/3
ويراست
23
رده بندی کنگره
شماره رده
HV600
2010
.
H2
نشانه اثر
U4812
2015
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )