عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR۳۵۶۱ /م۹ب۹
PR
۳۵۶۱
/
م
۹
ب
۹
کتابخانه
محل استقرار
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۷۳۱۷۷
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
عربی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
بهشت گمشده
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ اثر جاودانه جان میلتون
نام ساير پديدآوران
؛ با ترجمه فریده مهدوی دامغانی؛ با پیشگفتار احمد مهدوی دامغانی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: موسسه نشر تیر
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۸۵.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۳ج.
ساير جزييات
: ۱۱۸۱)، ۱۶]] ص.:) تصویر: مصور (بخشی رنگی)
ابعاد
وزیری
يادداشت کلی
متن يادداشت
این کتاب با عنوان "بهشت گمشده" ترجمه شجاع‌الدین شفا توسط نشر نخستین در سال ۱۳۷۴ منتشر شده است
متن يادداشت
چاپ سوم
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: Paradise lost = Le paradis perdu.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر انگلیسی -- قرن۱۷ م. -- ترجمه‌شده به فارسی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
۳۵۶۱
نشانه اثر
/
م
۹
ب
۹
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
میلتون، جان،۱۹۷۴-۱۶۰۸ م
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
مهدوی دامغانی، فریده،، مترجم
مستند نام اشخاص تاييد نشده
مهدوی دامغانی، احمد،، مقدمه‌نویس
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
جامعه المصطفی العالمیه
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
کتاب فارسی
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y
