عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PL ۷۵۹ /ش۹ /م۲
PL
۷۵۹
/
ش
۹
/
م
۲
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۶۴۹۵۰۷۹۰۶
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
111012821
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی. انگلیسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
شیکیبو، ایزدی، ۹۷۴ - ۱۰۳۴م
عنوان اصلي
ماه و تنهایی عاشقان (۱۳۸ ]صد و سی و هشت[ تنکای عاشقانه معروف)
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
آهنگ دیگر
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۲
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۵۵ ص
فروست
عنوان فروست
شعر جهان
شماره بخش
۲
يادداشت کلی
متن يادداشت
ص. ع. بهانگلیسی: lovers of solitude the and Moon .komachi onono Shikibu Izumi
متن يادداشت
رقعی
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ایزومی شی کی بو، اونونو کوماچی؛ مترجم عباس صفاری
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
قرن ۱۱م شعر ژاپنی
عنصر شناسه ای
قرن ۱۱م. -- ترجمهشده بهانگلیسی شعر ژاپنی
عنصر شناسه ای
قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده بندی کنگره
شماره رده
PL
۷۵۹
/
ش
۹
/
م
۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
کوماچی، اونونو، ۱۹۳۴؟ -
عنصر شناسه اي
صفاری، عباس، ۱۳۳۶ -
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
۱۳۸ ]صد و سی و هشت[ تنکای عاشقانه معروف
