عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PJA ۴۸۵۶ /ب۴۲ /م۸۰۳۳ ۱۳۸۳
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
/
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۶۴۹۳۷۳۲۰۹
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
111012494
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
عنوان اصلي
طلایه‌دار و حیران
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تبریز
نام ناشر، پخش کننده و غيره
کلبه معرفت
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۳
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
]۶[، ۲۰۴ ص
فروست
عنوان فروست
نشرعرب
شماره بخش
۱
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: المواکب
متن يادداشت
ص. ع. به‌انگلیسی: Heiran &der-Talaye
متن يادداشت
این کتا‌ب بر اسا‌س نسخه‌ی چا‌پ سوم "السا‌بق" به‌سا‌ل ۱۹۸۹ و چا‌پ اول "التا‌یه" به‌سا‌ل ۱۹۸۲ توسط موسسه‌ی نوفل ش. م. م. بیروت از عربی به‌فا‌رسی ترجمه شده است
متن يادداشت
رقعی
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
جبران خلیل جبران؛ برگردانی از بهروز حسن‌نژاد
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
المواکب. فارسی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی داستا‌نها‌ی عربی
رده بندی کنگره
شماره رده
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
/
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
حسن‌نژاد، بهروز، ۱۳۵۲ -
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
