عنوان

Crossing Borders in Community Interpreting

شابک

:9789027216854 (hb : alk. paper)

شماره

10129

زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن

انگلیسی

عنوان اصلي

Crossing Borders in Community Interpreting

نام عام مواد

[electronic resources]

ساير اطلاعات عنواني

: Definitions and Dilemmas

نام نخستين پديدآور

\ edited by Carmen Valero-Garces, Anne Martin

محل نشرو پخش و غیره

Philadelphia

نام ناشر، پخش کننده و غيره

: John Benjamins Pub. Co.

تاریخ نشرو بخش و غیره

, 2008.

نام خاص و کميت اثر

xii, 291 p.

ساير جزييات

:ill.

عنوان فروست

Benjamins Translation Library

نام بخش

EST subseries,

مشخصه جلد

; 76

متن يادداشت

Index

متن يادداشت

Bibliography

متن يادداشت

Interpreting as mediation / Franz Pöchhacker -- The role of the interpreter in the governance of sixteenth- and seventeenth-century Spanish colonies in the "New World" : lessons from the past for the present / Cynthia Giambruno (Miguélez) -- Role definition : a perspective on forty years of professionalism in sign language interpreting / Laurie Swabey and Paula Gajewski Mickelson -- Evolving views of the court interpreter's role : between Scylla and Charybdis / Holly Mikkelson -- Controversies over the role of the court interpreter / Sandra Hale -- Interpreting in police settings in Spain : service providers' and interpreters' perspectives / Juan M. Ortega Herráez and Ana I. Foulquié Rubio -- The role of the interpreter in the healthcare setting : a plea for a dialogue between research and practice / Claudia V. Angelelli -- Hospital interpreting practice in the classroom and the workplace / Carmen Valero-Garcés -- Intercultural mediation : an answer to health care disparities? / Hans Verrept -- Community interpreter self-perception : a Spanish case study / Anne Martin and Isabel Abril Martí -- Sign language interpreters and role conflict in the workplace / Jules Dickinson and Graham H. Turner -- Migration, ideology and the interpreter-mediator : the role of the language mediator in educational and medical settings in Italy / Mette Rudvin and Elena Tomassini -- Perceptions of a profession / Heidi Salaets and Jan Van Gucht.

بدون عنوان

0

عنصر شناسه ای

Translating and interpreting

عنصر شناسه ای

ترجمه

تقسیم فرعی موضوعی

-- Social aspects

تقسیم فرعی موضوعی

--جنبه‌های اجتماعی

داده رابط بین فیلدها

a03

داده رابط بین فیلدها

a03

شماره

ويراست

شماره رده

نشانه اثر

شماره رکورد غير از شماره رده بندي

کد نقش

Editor

کد نقش

Editor

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Valero Garces, Carmen

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Martin, Anne,1963-

تاريخ عمليات

20151112092923.0

تاريخ و ساعت مذاکره و دسترسي

9789027216854.pdf

مشخصه منبع قراردادي

http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip085/2007047665.html

نوع ماده

BL

کد کاربرگه

270410

پیشوند ISBD اعمال شده است

1

تكميل شده

Y

اطلاعات مستند قبلی

ترجمه --جنبه‌های اجتماعی

اطلاعات مستند قبلی

Translating and interpreting -- Social aspects