عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
بایسته هاى مترجم
نام نخستين پديدآور
سید ابراهیم سجادی
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
این مقاله به دغدغه تأمین سلامت معنی در ترجمه، بویژه ترجمه قرآن می پردازد. در این راستا عناوینی چون: نیاز به ترجمه، رویکرد معنی گرایانه، ترجمه تفسیری، اهمیت برابری معنایی در ترجمه و بایدها و نبایدهای مربوط به انتقال درست معنی توضیح داده می شود. سپس پیش نیا
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
سبک شناسی;ترجمه تفسیری;متن شناسی;ترجمه قرآن;شرایط مترجم;سلامت معنی;آفرینش ترجمه;انتقال معنی;
دسترسی و محل الکترونیکی
مشخصه منبع قراردادي
مطالعه متن کتاب اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
مقاله;
