عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ۸۰۹۷ /ن۴ ب۷۷ ۱۳۳۰
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
ب
۷۷ ۱۳۳۰
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۱۰ ریال
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۱۹۷۵۵۷
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
بگذار هیزمشکن بیدار شود
عنوان اصلي به زبان ديگر
= Let the rail splitter awake
نام نخستين پديدآور
/ پ‍اب‍ل‍و ن‍رودا
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه جهانگیر بهروز.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: کتابفروشی سپهر
تاریخ نشرو بخش و غیره
= ۱۳۳۰.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۵۱ ص.
ساير جزييات
: م‍ص‍ور
ابعاد
؛ ۱۲×۱۷ س‌م.
فروست
عنوان فروست
م‍ع‍رف‍ی ن‍وی‍س‍ن‍دگ‍ان م‍ت‍رق‍ی م‍ع‍اص‍ر
مشخصه جلد
؛ ۱.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان «Let the rail splitter awake» به فارسی برگردانده شده است.
یادداشتهای مربوط به عنوانهای مرتبط
متن يادداشت
عنوان روی جلد: در منظومه بگذار هیزمشکن بیدار شود.
عنوان روی جلد
عنوان روي جلد
در منظومه بگذار هیزمشکن بیدار شود.
نام شخص به منزله موضوع
عنصر شناسه ای
ن‍رودا
سایر عناصر نام
، پ‍اب‍ل‍و
تاريخ
، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م.
تقسیم فرعی موضوعی
-- نقد و تفسیر
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر اسپانیایی
عنصر شناسه ای
داستان‌های کوتاه فرانسه
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از اسپانیایی
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۹م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
رده بندی ديویی
شماره
۸۶۱
/
۶۴
رده بندی کنگره
شماره رده
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
نشانه اثر
ب
۷۷ ۱۳۳۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
ن‍رودا
عنصر شناسه اي
Neruda
ساير عناصر نام
، پ‍اب‍ل‍و
ساير عناصر نام
, Pablo
تاريخ
، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳م.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
بهروز
ساير عناصر نام
، جهانگیر
تاريخ
، مترجم
