عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR
PR
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
9781780834177
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۳۵۷۰۲۶۹
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
بقيه را به اهل هادس میگويم
نام نخستين پديدآور
/ کنستانتین کاوافی
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه محمد طلوعی، فرزانه دوستی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
لندن
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: اچ اند اس مديا
تاریخ نشرو بخش و غیره
= ۱۳۹۳.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۷۶ ص.
فروست
عنوان فروست
ادبيات جهان
ساير اطلاعات عنواني
. شعر
مشخصه جلد
؛ ۴.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
پشت جلد به انگلیسی: The rest I will tell to those down to hades.
متن يادداشت
کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان Collected poems به فارسی برگردانده شده است.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر انگلیسی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از انگلیسی
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
رده بندی ديویی
شماره
۸۲۱
/
۹۱۴
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
کاوافی
عنصر شناسه اي
Cavafy
ساير عناصر نام
، کنستانتین
ساير عناصر نام
, Constantine
تاريخ
، ۱۸۶۳ - ۱۹۳۳م.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
طلوعی
عنصر شناسه اي
دوستی
ساير عناصر نام
، محمد
ساير عناصر نام
، فرزانه
تاريخ
، ۱۳۵۸ -
تاريخ
، ۱۳۵۸ -
تاريخ
، مترجم
تاريخ
، مترجم
