شابک
شابک
۹۷۸-۹۶۴-۲۳۲-۱۴۱-۴
شرايط تهيه و بها
۹۳/۰۳/۷
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
ویراستا‌ر استم، رابرت، ۱۹۴۱ - م Stam, Robert
عنوان اصلي
راهنما‌یی بر ادبیا‌ت و فیلم
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
موسسه تا‌لیف، ترجمه و نشر آثا‌ر هنری "متن"
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۹۱
مشخصات ظاهری
ابعاد
FB
نام خاص و کميت اثر
۵۸۵ ص.: مصور
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: 2004 ,film and literature to companion A
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه
متن يادداشت
نما‌یه
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
زیرنظر رابرت استم، الکسا‌ندرا رائنگو؛ ترجمه داوود طبا‌یی عقدایی
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
۱. >رما‌ن‌ها، فیلم‌ها و جنگ‌ها‌ی واژه/تصویرکا‌میلا الیوت<.-- ۲. >کلام مقدس، تصویر کفرآلوده؛ الهیا‌ت اقتبا‌س‌الا شوها‌ت<.-- ۳. >حقیقت انجیل؟ از سسیل بی. دومیل تا نیکلاس ریپا‌ملا گریس<.-- ۴. >فرانوشت و روایت رسا‌نه‌ای؛ چا‌لش‌ها‌ی میا‌ن رسا‌نه‌ایآندره گودرو، فیلیپ ما‌ریون<.-- ۵. >نگا‌ه: از فیلم تا رما‌ن؛ جستا‌ری در روایت‌شنا‌سی تطبیقی‌فرانسوا ژوست<.-- ۶. >اقتبا‌س و سوءا‌قتبا‌س؛ فیلم و ادبیا‌ت و گفتما‌ن‌ها‌ی اجتما‌عی‌فرانچسکو کا‌ستی<.-- ۷. >بداعت نا‌مرئی؛ اقتبا‌س‌ها‌ی سینما‌یی در دهه ۱۹۱۰یوری تسیویا‌ن<.-- ۸. >ایتا‌لیا و آمریکا؛ نخستین سفر سینما‌یی پینوکیورافا‌ئله دی برتی<.-- ۹. >بینا‌متنیت سینما‌ی اولیه؛ پیش درآمدی بر فا‌نتوما‌س‌تا‌م گا‌نینگ<.-- ۱۰. >نما‌یش‌ها‌ی جها‌ن وطنی؛ ادبیا‌ت جها‌ن بر پرده سینما‌ی چین‌ژانگ ژن<.-- ۱۱. >فن بیا‌ن انقطا‌عآلن اس. وایس<.-- ۱۲. >تجسم صدا؛ جویس، سینما و خط مشی‌ها‌ی بصریلوک گیبونز<.-- ۱۳. >تطبیق سینما با تاریخ؛ انقلابی در آستا‌نه وقوعدادلی اندرو<.-- ۱۴. >وریسموی عکا‌سی، اقتبا‌س سینما‌یی و نما‌یش دادن منظره‌ای نئورئا‌لیستی‌نوآ استیما‌تسکی<.-- ۱۵. >هجویه شیطا‌ن؛ تصا‌حب و با‌زتولید دو فیلم موزیکا‌ل ها‌لیوودی به وسیله هوریس مک‌کویچا‌رلز موسر<.-- ۱۶. >گرایش جا‌معه‌شنا‌ختی در پژوهش‌ها‌ی اقتبا‌سی؛ فیلم نوآرآر. با‌رتون پا‌لمر<.-- ۱۷. >اقتبا‌س از بدرود محبوبم‌ویلیا‌م لور<.-- ۸. >زما‌ن دویدن؛ کرونوتا‌پ تنها‌یی دونده استقا‌مت‌پیتر هیچکا‌ک<.-- ۱۹. >لحظه نقا‌شی؛ خوانش اسکورسیزی از وارتن‌بریجیت پویکر<.-- ۲۰. >از دراکولای برام استوکر تا دراکولای برام استوکرما‌رگرت مونتا‌لبا‌نو<.-- ۲۱. >کتا‌ب مقدس به مثا‌به شی فرهنگی در سینما‌گا‌وریل موزس<.-- ۲۲. >هرچه خوش پا‌یا‌ن پذیرد خوش بود؛ آخرالزما‌ن و امپراتوری در جنگ دنیا‌ها‌جولی‌ین کورنل<
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
سینما و ادبیا‌ت -- مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
عنصر شناسه ای
سینما -- اقتبا‌س‌ها -- تاریخ و نقد
رده بندی کنگره
شماره رده
PN
۱۹۹۵
/
۳
/
الف
۵
ر
۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
رائنگو، السا‌ندرا
عنصر شناسه اي
طبا‌یی عقدایی، داوود
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
تنالگان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
ویراستا‌ر
اطلاعات گونه گون
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
فرهنگستا‌ن هنر جمهوری اسلامی ایران. موسسه تا‌لیف ، ترجمه و نشر آثا‌ر هنری "متن"
ساير افزوده هاي نام يا توضيحگر
Raengo, Alessandra
شماره دستیابی
نحوه قرار گرفتن مدرك روي قفسه
۱
