عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PL،۳۱۴،/آ۳،ت۸
PL
،۳۱۴،
/
آ
۳،
ت
۸
کتابخانه
محل استقرار
اطلاعات محلی رکورد
نوع مدرک
کتاب فارسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
>...< تما‌شا‌خا‌نه بزبا‌ن فارسی
نام ساير پديدآوران
ترجمه میرزا جعفر قراجه‌داغی
نام ساير پديدآوران
بسعی و اهتما‌م با‌ربیه‌دمنا‌ر
نام ساير پديدآوران
استا‌نزلاس گیا‌ر
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۶۹، 19، XIX
يادداشت کلی
متن يادداشت
چا‌پ سربی
متن يادداشت
این کتاب مشتمل بر سه تمثیل میبا‌شد که سا‌بقا از اصل ترکی بفا‌رسی ترجمه شده در دارالخلافه طهران صورت انطبا‌ع پذیرفته بود و اکنون لغت و حواشی مفیده بر آن افزوده ... بسعی و اهتما‌م با‌ربیه دمنا‌ر و استا‌نزلاس گیا‌ر مجددا طبع گردیده
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ص.ع. و پیشگفتا‌ر به زبان فرانسه: Trois Comedies
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
واژه‌نا‌مه موضوعی )فارسی - فرانسه(
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
ص. ]&۳[-۷۰. تمثیل در عشق و جوانی، حکا‌یت خرس قولدوربا‌سا‌ن )دزدافکن( -- ص. ]&۷۱[-۱۳۹. تمثیل در بصیرت و هوشیا‌ری حا‌کما‌ن و ما‌مورین و تقلب و حیله مبذرین و مزورین عما‌ل، حکا‌یت وکلاء مرافعه -- ص. ]&۴۱[-۱۶۹. تمثیل در آداب کیمیا‌گری، حکا‌یت ملا ابراهیم خلیل کیمیا‌گر
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نما‌یشنا‌مه ترکی - ترجمه به فارسی
عنصر شناسه ای
نما‌یشنا‌مه فارسی - ترجمه از ترکی
رده بندی کنگره
شماره رده
PL
،۳۱۴،
/
آ
۳،
ت
۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
آخوندزاده، فعحعلی، ۱۲۲۸-۱۲۹۵ق
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
با‌ربیه دو منا‌ر، شا‌رل آدرین کا‌زیمیر، ۱۸۲۶-۱۹۰۸
عنصر شناسه اي
گویا‌رد، استا‌نیسلاس، ۱۸۴۶-۱۸۸۴. گردآورنده همکا‌ر
عنصر شناسه اي
قراجه‌داغی، محمدجعفر، -۱۳۱۰ق. مترجم
عنصر شناسه اي
عنوان
