بسمله الحمد لله الذی ارسل کل رسول علی قومه بلسان الذی به یتکلمون... القطعه الاولی...
متن يادداشت
ایکه از گرد گذرگاه توای سرو خرام/ خار گل دامان آن پر عطر شد هر صبح و شام.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
مولف در نیمه دوم قرن سیزدهم زندگانی میکرده و از مقدمه کتاب و مندرجات آن به دست میآید که تحصیلات مقدماتی کرده ولی بهره چندانی از دانش نیافته و این کتاب را با مراجعه به قاموس، صحاح، مقامات حریری، مصباح المنیره و کنز اللغه به تقلید ابونصر فراهی به نظم تالیف کرده و خود وی در آغاز آن گوید شامل ۳۱۲۰ بیت میباشد و آن را مفتاح اللغه نام نهادم.
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
گذشته از تصریح در آخر از خود نسخه معلوم میشود که خط مولوی و ناظم میباشد و در پارهای از صفحات محو و اثبات تبدیلهای گردیده است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
نوع کاغذ:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نسخ.
متن يادداشت
فرنگی.
متن يادداشت
پارچهای عطف تیماج.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر