این کتاب به تصحیح آقای علی اکبر غفاری مورخ ۱۳۶۱ خورشیدی جزء منشورات جامعه مدرسین به چاپ رسیده است. همچنین آقای عبدالعلی محمدی شاهرودی کتاب را به فارسی برگردانده و به سال ۱۳۷۲ شمسی دارالکتب الاسلامیه آن را منتشر کرده است.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
1
آغاز، انجام، انجامه
2
متن يادداشت
آغاز موجود: الصدوق ره و قد قال الله عزوجل اولم ینظروا فی ملکوت... فیعرفوا بما یرون ما اقامه الله... فیستدلو بذلک علی خالقها.
متن يادداشت
احل الله من کتاب فهو حلال و هو الظاهر و الباطن من ذکر الائمه الهدی.
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
برگ پایانی مورخ ۱۲۳۳ق به خط فرید علی تجدید کتابت شده است، که البته صفحه پیشین با آن تناسب ندارد.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
مشخصات ظاهری
نوع کاغذ:
متن يادداشت
نستعلیق.
متن يادداشت
تیماج مشکی.
متن يادداشت
اصفهانی.
یادداشت منشاء
تملک و سجع مهر
3
متن يادداشت
پشت برگ الحاقی آغاز، مهری با نقش «عبده لطفعلی موسوی» دیده میشود.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
نک: الذریعه، ۲۱/ ۲۰۴.
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: جلد ۱/۲۴، صفحه ۱۸۵ - ۱۸۶.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
مولف در این کتاب احادیثی که در تفسیر معانی حروف و الفاظ وارد شده گرد آورده است. کتاب حاضر تحریری دیگر نیز دارد متفاوت با دیگر نسخههای شایع این کتاب.