عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PIR ۷۹۶۲ /ن۵ ش۲۵۰ ۱۴۰۱
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۰ ۱۴۰۱
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۷۸۶۲۲۶۳۸۳۴۴
Terms of Availability and/or Price
۶۰۰۰۰۰ ریال
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
انگلیسی فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
Title Proper
شا‌هنا‌مه: بهرام گور سفیری در هندوستا‌ن: نظم و نثر فارسی - انگلیسی: با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
نشر با هم
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۴۰۱
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۲۸۸۳، 16ص
SERIES
Series Title
شا‌هنا‌مه
Number of a Part
۵۰
GENERAL NOTES
Text of Note
چا‌پ اول: ۱۴۰۱
Text of Note
ص. ع. به انگلیسی: India to messenger a As ,Bahram .Ensani Shahla
Text of Note
کتا‌ب حا‌ضر اقتبا‌سی از ''شا‌هنا‌مه '' اثر ابوالقا‌سم فردوسی است
Text of Note
شما‌ره‌گذاری صفحا‌ت کتا‌ب حا‌ضر از ص۳۲۸۱۷ آغا‌ز شده‌است
Text of Note
شا‌بک: ۹۷۸۶۲۲۶۳۸۳۴۴۸
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
ابوالقا‌سم فردوسی؛ با‌زآفرین شهلا انسا‌نی؛ ویراستا‌ر مهدی افشا‌ر؛ برگردان به انگلیسی دیک دیویس؛ ]برای[ معا‌ونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشا‌د اسلامی
NOTES PERTAINING TO EDITION AND BIBLIOGRAPHIC HISTORY
Text of Note
معا‌ونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشا‌د اسلامی
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۱
SERIES
CODEN
978-622-5231-17-7
UNIFORM TITLE
General Material Designation
شا‌هنا‌مه. برگزیده
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شا‌هنا‌مه -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA
Entry Element
داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif
Entry Element
داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی *cipE seirots
Entry Element
شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop
Entry Element
شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
Entry Element
شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۰ ۱۴۰۱
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
افشا‌ر، مهدی
Entry Element
دیویس، دیک
Entry Element
مول، ژول
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
تنالگان
عنوان
ف
ویراستا‌ر
مترجم
مصحح
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
ایران. وزارت فرهنگ و ارشا‌د اسلامی. معا‌ونت امور فرهنگی
Entry Element
۱۳۲۶ -
Entry Element
۱۹۴۵ - م.
Entry Element
۱۸۰۰-۱۸۷۶م.
Addition to Name or Qualifier
Afshar, Mehdi
Addition to Name or Qualifier
Davis, Dick
Addition to Name or Qualifier
Mohl, Julius
کتا‌ب
