عنوان

بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه " فعالیت‌های روزانه در اختلالات دهلیزی " و ارزیابی اعتبار همگرایی

پدید آورنده

موضوع

Vertigo

رده

کتابخانه

Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences

محل استقرار

استان: Tehran ـ شهر: Tehran

تماس با کتابخانه : 22180072-021

NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER

Country Code

Number

۲۷۳۹پ

LANGUAGE OF THE ITEM

.Language of Text, Soundtrack etc

فارسی

COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON

Country of publication

TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY

Title Proper

بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه " فعالیت‌های روزانه در اختلالات دهلیزی " و ارزیابی اعتبار همگرایی

General Material Designation

[پایان‌نامه]

Parallel Title Proper

Validity and reliability of the Persian version of "Vestibular Disorders Activities of Daily Living Scale (VADL)" and testing of convergence validity

.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC

Name of Publisher, Distributor, etc.

علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))

Date of Publication, Distribution, etc.

، ۱۳۹۶

PHYSICAL DESCRIPTION

Specific Material Designation and Extent of Item

و، ۶۷ص.

GENERAL NOTES

Text of Note

پیوست

NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.

Text of Note

چاپی

DISSERTATION (THESIS) NOTE

Dissertation or thesis details and type of degree

کارشناسی ارشد

Discipline of degree

شنوایی‌شناسی Audiology))

Date of degree

۱۳۹۶/۰۷/۲۳

Body granting the degree

علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))

SUMMARY OR ABSTRACT

Text of Note

اختلالات دهلیزی معمولا با علائمی مانند گیجی، سرگیجه و عدم تعادل همراه می باشد و سبب کاهش توانایی عملکرد فرد در زندگی روزانه می گردد .از آنجایی که ارتباط ضعیفی بین میزان آسیب و اثر آن بر زندگی فرد وجود دارد، استفاده از ابزاری مناسب جهت بررسی تاثیر اختلال دهلیزی بر فعالیت های روزمره ضروری است .این مطالعه با هدف بررسی ویژگی‌های روانسنجی نسخ‍ فارسی پرسشنامه" مقیاس فعالیت‌های روزانه در اختلالات دهلیزی "(VADL) انجام شده است .مواد و روش ها :پرسشنامه VADL شامل ۲۸ فعالیت در ۳ زیرمجموعه شامل :۱۲ فعالیت عملکردی ، ۹ مورد فعالیت‌های حرکتی و ۷ مورد فعالیت‌های سودمند است .در این پژوهش، ترجمه و روایی پایایی نسخه فارسی بر اساس راهنمای بین المللی برای ترجمه پرسشنامه های خودارزیاب صورت گرفت .برای بررسی روایی محتوایی به روش لاوشه از شاخص نسبت روایی محتوا استفاده شده است .جهت بررسی پایایی، از آلفای کرونباخ استفاده شد .این پرسشنامه بر روی ۳۴ نفر زن و مرد دچار اختلال دهلیزی با میانگین سنی۵۳/۷۰ در ۲ گروه توانبخشی و کنترل انجام شد .در گروه توانبخشی، برای بیماران دچار سرگیجه وضعیتی خوش خیم مانور ایپلی اجرا شد و برنامه توانبخشی Cooksey به بیماران دچار ضعف دهلیزی یکطرفه و دوطرفه آموزش داده شد و از آنها خواسته شد تمرینات را روزانه در منزل انجام دهند .درگروه کنترل هیچ گونه توانبخشی انجام نشد .پس از ۴ تا ۶ هفته مجددا پرسشنامه تکمیل گردید و نتایج دو گروه با هم مقایسه شد .نتایج :شاخص نسبت روایی محتوایی به روش لاوشه جهت بررسی روایی محتوایی برابر۱ بود .ضریب آلفای کرونباخ ۹۵ بدست آمد و نشان داد پرسشنامه از پایایی عالی برخوردار است .جهت بررسی اثر مداخله توانبخشی بر پرسشنامهVADL ، از آزمون کوواریانس استفاده شد که نشان داد توانبخشی باعث بهبود امتیاز نسخه فارسی پرسشنامه VADL شده است .نتیجه گیری :نتایج نشان داد نسخه فارسی پرسشنامه" فعالیت های روزانه اختلالات دهلیزی "ابزاری پایا و معتبر برای ارزیابی بیماران دچار اختلال دهلیزی محیطی است و همچنین می تواند جهت پی گیری برنامه توانبخشی مورد استفاده قرار گیرد .

Text of Note

Background: The vestibular impairment is commonly associated with symptoms such as vertigo, dizziness and disequilibrium, and Reduces daily activitys of person. As there is a weak interrelationship between impairment and its effect on the personal activities, a benefit assessment tool is required to evaluate the effect of vestibular impairment on the daily living tasks. Materials and methods: In this research, validity and reliability of Farsi version of vestibular impairment questionnaire was performed based on the international self-evaluation questionnaire. The Lawshe's Content Validity Ratio (CVR) has been used to evaluate the validity and Cronbach's alpha for analyzing the reliability. The questionnaire was applied in 34 women and men with vestibular impairment with average age of 53.70 in two separate groups of receiving rehabilitation programs and control. For the patients having Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV), Epley maneuver, and for the pationts with unilateral and bilateral vestibular disorder, Cooksey rehabilitation protocol were performed daily in the home. No treatments was done for control group. The data of answered questionnaires were collected after 4-6 weeks, and the results of two treated and control groups were statistically surveyed. Results: Lawshe's content validity ratio was equal to 1.0 in evaluating content validity, and the Cronbach's alpha was 95 , which shown the high validity of questionnaire. For evaluating the effect of rehabilitation interrelationship on the VADL questionnaire, covariance was measured, in which results show that the rehabilitation could improve the score of questionnaire in Farsi version of VADL questionnaire. Conclusions: The results of this research demonstrated that the Farsi version of questionnaire the Vestibular Disorders Activities of Daily Living Scale is a reliable and valid assessment tool for the patients with vestibular impairment and, in addition, can be used for the follow up of the rehabilitation programs. Key words: Vertigo, Dizziness, Balance questionnaire, Rehabilitation, Validity and reliability.

PARALLEL TITLE PROPER

Parallel Title

Validity and reliability of the Persian version of "Vestibular Disorders Activities of Daily Living Scale (VADL)" and testing of convergence validity