ارزیابی پایایی و روایی نسخه فارسی پرسشنامه MusiQoL در افراد مبتلا به بیماری مالتیپل اسکلروزیس فارسی زبان ایرانی
General Material Designation
[پایاننامه]
Parallel Title Proper
Validity and Reliability of Farsi Version of the multiple sclerosis international quality of life (MusiQoL) questionnaire in FarsiSpeaking Iranians with Multiple Sclerosis
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ج،۱۴۵ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
روایی
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
فیزیوتراپی Physiotherapy
Date of degree
۱۳۹۴/۰۷/۲۵
Body granting the degree
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
مقدمهMusiQoL پرسشنامهای 31 آیتمی، خود اظهاری و چند بعدی است که در نمونهای بزرگی از بیماران مبتلا به مالتیپل اسکلروزیس در سطح بینالمللی اعتبار آن مورد بررسی و تأیید قرار گرفته است .هدف از انجام این پژوهش بررسی ویژگیهای روانسنجی نسخه فارسی این پرسشنامه در افراد مبتلا به اماس فارسیزبان ایرانی بود .مواد و روشها 314:بیمار مراجعهکننده به ص جامعه حمایت از بیماران اماس ، ص مجتمع آموزشی نیکوکاری رعد و درمانگاه سرپایی به روش نمونهگیری غیراحتمالی ساده برای این پژوهش انتخاب شدند .تمام بیماران پرسشنامههایMusiQoL،36 - SFو COOP/WONCA را تکمیل کردند .برای سنجش پایاییبه روش آزمون-بازآزمون، 57بیمار به فاصله زمانی چهار هفته مجددا اقدام به تکمیل پرسشنامهMusiQoL کردند .اطلاعات مربوط به مشخصات بالینی و دموگرافیک بیماران جمعآوری شد .میزان ناتوانی بیماران نیز با استفاده از مقیاس میزان ناتوانی (EDSS) مورد ارزیابی قرار گرفت .روایی همگرا، روایی افتراقی و همخوانی درونی پرسشنامه محاسبه شد .یافتهها:ابعاد پرسشنامهMusiQoL ، بجز ابعاد ص مقابله با استرس و ص رضایت از سیستم مراقبتهای بهداشتی ، از همخوانی درونی رضایتبخشی برخوردار بودند) آلفای کرونباخ81/0). -: 95/0تکرارپذیری این پرسشنامه نیز در حد قابل قبولی بود69/0ICC = ). - (93/0در بررسی اعتبار سازه، ارتباط معنیداری بین ابعاد پرسشنامهMusiQoL با ابعاد پرسشنامه36 (- SFضریب همبستگی پیرسون50/0) -: 73/0و ابعاد پرسشنامه COOP/WONCA مشاهده شد)ضریب همبستگی پیرسون31/0). -: 62/0نتیجهگیری:نسخه فارسی پرسشنامهMusiQoL از ویژگیهای روانسنجی خوبی برای ارزیابی سطح کیفیت زندگی بیماران مبتلا به اماس فارسی زبان ایرانی دارد و میتوان از آندر فعالیتهای پژوهشی و بالینی آینده استفاده کرد .واژگان کلیدی :روایی، پایایی،MusiQoL ، کیفیت زندگی، مالتیپل اسکلروزیس، ایران
Text of Note
Background: The multiple sclerosis international quality of life (MusiQoL) is a 31-item, multidimensional, self-administrated questionnaire that validated in a large international sample. The purpose of this study was to evaluate the reliability and construct validity of the Farsi version of the MusiQoL. Methods:314 Patients with different types and severities of multiple sclerosis (MS) were recruited from Society for the support of MS patients, Raad Charity and an outpatient clinic in Tehran.All patients completed the MusiQoL, the Short-Form-36 quality-of-life questionnaire (SF-36) and Dartmouth Coop Functional Health Assessment/World Organization of National Colleges, Academies and Academic Association of General Practitioners (COOP/WONCA) functional health assessment charts. To determine test-retest reliability, 57 randomly chosen patients completed the MusiQoL again with an interval of 28 4 (Mean SD)days after the first assessment. Data regarding sociodemographic status and MS history were collected. The disability of the patients was assessed according to the Expanded Disability Status Scale (EDSS). External validity, discriminant validity,internal consistency and reproducibility were tested. Results: Dimensions of MusiQoL generally demonstrated a high internal consistency (Cronbachs alpha: 0.81-0.95), except for the dimensions of Coping (Cronbachsalpha:0.68) and relationship with the healthcare system (Cronbachs alpha: 0.26). Reproducibility was satisfactory (intraclass correlation coefficient: 0.69-0.93, Standard error of measurement: 3.56-12.53, Minimal detectable change: 9.86-34.73). External validity testing revealed that the MusiQoL index score correlated significantly with all SF-36 dimension scores (Pearsons correlation: 0.50-0.73), and correlated negatively with all COOP/WONCA dimension scores (Pearsons correlation: 0.31-0.62). Conclusions:The Farsi version of the MusiQoL questionnaire appears to be a valid and reliable instrument for measuring quality of life in Iranian patients with MS and constitutes a useful instrument to measure health-related quality of life in the clinical setting. Key words: Multiple sclerosis, Health-related quality of life, MusiQoL, Validation, Iran
ba
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
Validity and Reliability of Farsi Version of the multiple sclerosis international quality of life (MusiQoL) questionnaire in FarsiSpeaking Iranians with Multiple Sclerosis