NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان "Si shu" به زبان فارسی ترجمه شده است.
Text of Note
متن اصلی کتاب به زبان چینی بوده و کتاب حاضر ترجمه دو عنوان کتاب"The great learni" ,"The doctrine of the mean " از ترجمه انگلیسی آن تحت عنوان" The Four Books : Confucian Analects, the Great Learning, the Doctrine of the Mean, and the Works of Menciu" است.
NOTES PERTAINING TO RELATED TITLES
Text of Note
عنوان روی جلد: متون اصلی آیین کنفوسیوسی (چهار کتاب) « معرفت بزرگ» و « آیین میانهگزینی».
COVER TITLE
Cover Title
متون اصلی آیین کنفوسیوسی (چهار کتاب) « معرفت بزرگ» و « آیین میانهگزینی».