بررسی سیمای خراسان و آذربایجان در شعر ملکالشعرای بهار و محمدحسین شهریار
First Statement of Responsibility
/الهه عزیزیفرد
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: ادبیات فارسی و زبانهای خارجی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۶
Name of Manufacturer
، راشدی
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی - الکترونیکی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
زبان و ادبیات فارسی
Date of degree
۱۳۹۶/۰۶/۱۵
Body granting the degree
تبریز
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
خراسان و آذربایجان در طول تاریخ سیاسی و فرهنگی ایران، از مناطق پراهمیت و تأثیرگذار بودهاند .در دور معاصر نیز، این دو منطقه به دلایل سیاسی، جغرافیایی و فرهنگی جزو کانونهای مهم جنبشها و حرکتهای مردمی و بستر تشکیل نهادها و انجمنهای سیاسی و ادبی - فرهنگی به شمار میروند .اهمیت این دو منطقه، به صورتهای مختلف، در شعر شاعران متقدم و معاصر بازتاب پیدا کرده است .در این دو سرزمین از دیرباز شاعران بزرگی ظهور کردهاند که برجستهترین آنان در دور معاصر، ملکالشعرای بهار از سرزمین خراسان و محمدحسین شهریار از دیار آذربایجان بوده است .این دو شاعر در شعر خود به وقایع تاریخی - سیاسی و تحولات و دستاوردهای فرهنگی - ادبی و همچنین مسائل بومی - اقلیمی این مناطق پرداختهاند و از این طریق، تلقی این دو شاعر از خراسان و آذربایجان، چه به عنوان زادگاه و چه به عنوان خطهای از خاک ایران، در خلال سرودههای آنان انعکاس پیدا کرده است .در این پژوهش بازتاب رخدادها و تحولات تاریخی، سیاسی، اقلیمی، مذهبی و فرهنگی خراسان و آذربایجان در شعر دو شاعر و نیز دیدگاههای وطنی آنان دربار خراسان و آذربایجان مورد بررسی قرار گرفته است .این پایاننامه در یک مقدمه و چهار فصل تحت عناوین :سیمای خراسان در شعر ملک الشعرای بهار، سیمای آذربایجان در شعر ملک الشعرای بهار، سیمای خراسان در شعر محمدحسین شهریار و سیمای آذربایجان در شعر محمدحسین شهریار تنظیم گردیده است .نتایج حاصل از این پژوهش در پایان فصلها و در نتیجهگیری کلی آمده است
Text of Note
Khorasan and Azerbaijan have been influential and important in the political and cultural history of Iran. Also in the contemporary era, these two regions are among the most important centers of movements and popular movement and are the basis for the formation of political and literary-cultural associations, due to their political, geographical and cultural backgrounds. The significance of these two regions has been reflected in various forms in the poetry of early and contemporary poets. In these two territories, great poets have emerged that the most prominent of them in the contemporary era are Lord Poet Mohammad-Taqi Bahar from Khorasan and Mohammad Hussein Shahryar from Azerbaijan. These two poets have addressed the historical-political events, cultural-literary achievements and the indigenous-climatic issues of these regions in their poetry and in this way, the inception of two poets from Khorasan and Azerbaijan, either as a hometown or as a territory of Iran, have been reflected in their poems. In this research, the reflection on the events, historical, political, cultural, religious and cultural changes of Khorasan and Azerbaijan in the poetry of those two poets and their patriotic views on Khorasan and Azerbaijan have been studied. This thesis is presented in one preface and four chapters under these titles: - Khorasan's appearance in Lord Poet Mohammad-Taqi Bahar's poems - Azerbaijan's appearance in the poems of Mohammad-Taqi Bahar - Khorasan's appearance in Mohammad Hussein Shahryar's poems - And Azerbaijan's appearance in Mohammad Hussein Shahryar's poem