بررسی و تحلیل مضامین آیینی در شعر نعمت میرزازاده و علی موسوی گرمارودی
Parallel Title Proper
PIR
First Statement of Responsibility
/حبیبه محمودی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: ادبیات فارسی و زبانهای خارجی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۴
Name of Manufacturer
، راشدی
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
زبان و ادبیات فارسی
Date of degree
۱۳۹۵/۰۷/۱۳
Body granting the degree
تبریز
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
اگرچه فرهنگ دینی بعد از اسلام پذیرفتن ایرانیان در تمام شئون زندگی آنصها اثر گذاشت ولی تأثیر آن در عرصه ادبیات و به ویژه شعر نمود بیشتری داشت .این تأثیر، در شعر شاعرانی که هنر را در خدمت تبلیغ و تبیین افکار آیینی قرار دادند، خود را بیشتر نشان میصدهد .در دوره معاصر، با وجود فروکاستن مقطعی توجه شاعران به این دسته از مضامین، از اواخر ده سی با اقبال دوباره شاعران به مضامین مذکور رو به رو هستیم .از جمله این شاعران میصتوان نعمت میرزازاده و علی موسوی گرمارودی را نام برد .این دو شاعر برای تبیین ارزش-ها و افکار آیینی، هنر و زبان ادبی را به خدمت گرفته اند و از شیوهصهای بیان و فرمصهای زیبا و متنوع بهره بردهصاند مضامینی از قبیل نعت پیامبراکرم) ص (و اولیای دین، قیام عاشورا، مضامین اعتقادی و اخلاقی و همصچنین نیایش و عرفان راستین در جای جای آثار این دو شاعر دیده می شود .آنصچه در این پایان نامه میصآید پژوهشی است در تحلیل و بررسی مضامین آیینی در شعر نعمت میرزازاده و علی موسوی گرمارودی .فصل نخست این پژوهش به بیان کلیاتی دربار آن اختصاص یافته است .در فصل دوم ضمن معرفی شعر آیینی، پیشین آن از آغاز) اواخر قرن چهارم (تا دور مشروطه مورد بررسی قرار گرفته و در فصل سوم، وضعیت اجتماعی- سیاسی ایران قبل از انقلاب و تأثیر آن در پیدایش جریان شعر نو مذهبی این دوره بررسی شده است .فصل پایانی، به بررسی و تحلیل مضامین آیینی در اشعار نعمت میرزازاده و علی موسوی گرمارودی با توجه به مؤلفهصهای مختلف آن پرداخته است که نتیج به دست آمده از بررسی شعر این شاعران نشان میصدهد که شعر آیینی سهم قابل توجهی از مضمون و محتوای شعر این دو شاعر را به خود اختصاص داده و این دو شاعر ضمن نشان دادن وفاداری خود به محتوای آیینی، توانمندیصهای هنری و بلاغی خود را در پرورش این نوع از شعر به کار بسته اند
Text of Note
In spite of the fact that religious culture was speared out through Iranian in all aspects of their lives, the most impression of it was in literature field, particularly in poetry. This impact was outstanding in works by poets who used art in ritual thoughts propaganda. In contemporary age, despite sectional reduction in interest of poets into these contents by late of thirties, poets applied these contents again for instance, Nemat Mirzazadeh, Ali Mosavi Garmaroudi. These two poets have served art and literary language to state the values and ritual thoughts, and have benefited beautiful and various forms and modes of expression. Themes such as praising the prophet and religious authorities, Ashura uprising, doctrinal and moral themes, and real mysticism and benediction can be seen everywhere in the works of these to poets. Whatever comes in this thesis is to research on analyzing the ritual themes in poetry of Nemat Mirzazadeh and Ali Mosavi Garmaroudy. The first chapter of this study is devoted to an overview about it. While the second chapter introduces the ritual poetry, its history from the beginning (late fourth century) till constitutional period has been studied, and in the third chapter, socio-political situation in Iran before the revolution and its impact on the rise of the religious poetry in this period have been investigated. The final chapter, have discussed about analyzing and investigation of ritual themes in poetry of Nemat Mirzazadeh and Ali Mousavi Garmaroudi according to its different components. The results obtained from the study of poetry of these poets show that ritual poetry has dedicated a significant proportion of the content of poetry of these poets to itself. And these two poets while showing their loyalty to ritual themes, have used their artistic abilities and eloquence to develop this kind of poetry