بااینکه امروزه شاهد حضور بیشمار خانوادههای ایرانی در خارج از کشور هستیم، اما گرایش به فرهنگ و هویت ایرانی در بسیاری از عادات و شیوههای گفتاری و رفتاری این قشر دیده میشود. تاکید و پافشاری در برگزاری جشنهای ملی در داخل ایران و به تبع آن در میان ایرانیان مقیم خارج از کشور، موید این فرضیه است که مفهومی به نام "فرهنگ مشترک" میتواند مبنایی برای ایجاد اتحاد ملی بین جامعه خارج و داخل کشور باشد. از این رو، خانوادههای ایرانی نسل اول مهاجر به عنوان "یدک کشان" سنت و فرهنگ ایرانی، نقش عاملان بالفعلی را بازی میکنند که در موارد مختلف میتوانند فرهنگ مادری خویش را به روشهای مختلف به نسل دوم انتقال دهند و به عنوان ابزاری برای کمک به عدم گسستگی فرهنگی و متعاقبا گسستگی هویتی عمل کنند
TRANSLATED AS
Author
مجید خدامی
UNIFORM TITLE
General Material Designation
اتحاد ملی و نقش خانوادههای ایرانی مقیم فرانسه در شکلدهی هویت ملی