این کتاب نخستینبار در سال ۱۳۴۲ تحت عنوان "داوید کاپرفیلد" در سه جلد و سپس در سالهای مختلف با عناوین متفاوت توسط مترجمان و ناشران مختلف ترجمه و منتشر شده است.
Text of Note
عنوان دیگر: دیوید کاپرفیلد
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY