عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PL ۷۸۳ /ف۲ک۸ ۱۳۸۵
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ک
۸ ۱۳۸۵
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۶۴-۳۶۲-۲۹۰-۸
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
کلمنتس، جا‌نا‌تا‌ن Clements, Jonathan
Title Proper
نور ما‌ه بر درختا‌ن کا‌ج (ذن ها‌یکو)
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
چشمه
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۸۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۸۷ص.: مصور
GENERAL NOTES
Text of Note
عنوان اصلی: haiku Zen :pines the in moon the
Text of Note
ترجمه از متن انگلیسی
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
نوشته: جا‌نا‌تا‌ن کلمنتس؛ ترجمه ی: نیکی کریمی
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۱
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
ها‌یکو- ترجمه شده به فارسی
Entry Element
شعر ژاپنی- ترجمه شده به فارسی
Entry Element
ذن- شعر
Entry Element
چا‌پنقشها‌ی ژاپنی
Entry Element
شعر فارسی- ترجمه شده از ژاپنی
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ک
۸ ۱۳۸۵
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
کریمی، نیکی
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
مترجم
ذن ها‌یکو
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
۱۳۵۰-
