De jovenes, Florentino Ariza y Fermina Daza se enamoran apasionadamente, pero Fermina eventualmente decide casarse con un medico rico y de muy buena familia. Florentino esta anonadado, pero es un romantico. Su carrera en los negocios florece, y aunque sostiene 622 pequenos romances, su corazon todavia pertenece a Fermina. Cuando al fin el esposo de ella muere, Florentino acude al funeral con toda intencion. A los cincuenta anos, nueve meses y cuatro dias de haberle profesado amor a Fermina, lo hara una vez mas. Con sagacidad humoristica y depurado estilo, Garca Mrquez traza la historia excepcional de un amor que no ha sido correspondido por medio siglo. Aunque nunca parece estar propiamente contenido, el amor fluye a traves de la novela de mil maneras: alegre, melancolico, enriquecedor, siempre sorprendente.
Text of Note
Set in a country on the Caribbean coast of South America, the story ranges from the late nineteenth century to the early decades of our own, tracing the lives of three people and their entwined fates. And yet, at first nothing seems inevitable, for this is a tale of unrequited love. Fifty years, nine months, and four days' worth, to be exact. For that is how long Florentino Ariza has waited to declare, once again, his undying love to Fermina Daza, whom he courted and almost won so many years before.