فارسی - عربی. ملحقات: کشفالآیات کاتب ملحقات: سمیرمی اصفهانی علی اصغر
Text of Note
( 1068 )1-4-14علی محمد بن محمد حسین الاصفهانی ، روز جمعه 18 صفر المظفر 1279 ه ق . در بعضی مواضع به گونه ای كتابت شده كه اصطلاحی نیز نمی باشد مانند « الَّذِینَهُم » در سوره مؤمنون 23 : 62 ، ترجمه فارسی ، مترجم نامعلوم ( ترجمه به صورت دستنویس و در ابتدا با مركب سیاه و سپس سرخ می باشد و در پایان نام علی محمد الاصفهانی خطاط اصل این مصحف شریف كتابت شده ) ، قطع رحلی ، 303 ص ، 23 س ، جلد گالینگور با عطف چرم ( جدید است ) ، ناشر فرخ خان امین الدوله كاشانی ، 1279 ه ق .در حاشیه قرائت عاصم به روایت ابی بكر بن عیاش كتابت شده .در ابتدا مقدمه ای كوتاه مبنی بر اینكه ناشر مذكور در زمان سلطنت « ناصر الدین شاه » به مأموریتی در اروپا رفته و در آنجا كتابی در باره فهرست الفاظ قرآنی را به زبان فرانسه مشاهده نموده و در هنگام بازگشت به ایران آن را با خود آورده و پس از ترجمه توسط منجم باشی آن را به این مصحف شریف ملحق و هر دو را در یك مجلد به چاپ رسـانیده آورده شده ، و سپس توضیحی مختصر در باره بعضی از مسایل مربوط به رسم الخط و تجوید و كیفیت استخاره و اوقات آن در یك صفحه ضمیمه گشته .در پایان نیز كشف الآیات ترجمه شده توسط میرزا عبد الوهاب منجم باشی ملحق گردیده و مقدمه ای كوتاه از وی در روش استفاده از كشف الآیات و نامگذاری آن به « نجوم القرآن فی اطراف الفرقان » در ابتدای آن آمده و كتابت آن در روز جمعه اواخر ربیع الآخر 1279 ه ق و به دست علی اصغر ابن عبد الجبار السمیرمی الاصفهانی انجام پذیرفته .وقف از طرف نصرت ( ظاهراً ) الملوك ركنی فرزنـد نظام الدین غفـاری ( مهنـدس الممالك ) جهت اموات خود به تاریخ 15 شعبان 1341 ه ق .
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
نوع جلد:
تزئینات جلد:
Text of Note
نوع چاپ: سنگی.
Text of Note
نسخ.
Text of Note
گالینگور
Text of Note
زرکوب
Text of Note
نوع کاغذ: معمولی.
Text of Note
نوع رسم الخط: قیاسی
Text of Note
نوع قرائت: حفص
Text of Note
نوع ترجمه: زیر سطر.
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
کشف الآیات.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
: در این مصحف ترجمه به صورت دستنویس خطی آمده است همچنین مترجم علائم وقف و ابتدا را نیز در این قرآن اعمال نموده است.
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Stock Number
۱۳۴۱ق
Medium
وقف، واقف رکنی، نصرتالملوک.(۳۶)
UNIFORM TITLE
General Material Designation
قرآن
Language (when part of a heading)
. فارسی - عربی
TITLE USED AS SUBJECT
Entry Element
قرآن
Topical Subdivision
-- ترجمه
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
چاپ
سنگی
BP
۵۹
/
۵
Book number
/
الف
۶ ۱۲۴۱
ر
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
اصفهانی
Part of Name Other than Entry Element
، علی محمد
Relator Code
کاتب
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه علیهاالسلام.