این کتاب ترجمه اولی یعنی ترجمه صدر ترکه اصفهانی است و با اخذ کلمات و جملات مترجم اول ،مصطفی خالقدادهاشمی در مقام تحریر نو ترجمه صدرترکه برآمده و درواقع همان ترجمه است.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
ترجمه الملل و النحل ابوالفتح محمدبن عبدالکریم شهرستانی، تحریر نو و ترجمه مصطفی خالقداد هاشمی ؛ با مقدمه و حواشی و تصحیح و تعلیقات محمد رضا جلالی نائینی