عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۱۹۳۴۷
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
دیوان الفت کاشانی
General Material Designation
[نسخه خطی]
First Statement of Responsibility
/ از: میرزا محمدقلی متخلص به الفت.
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
ربعی. ۱۱*۱۶سم. ۱۳۲گ. صفحه‌ای ۱۲ و ۱۳ بیت.
GENERAL NOTES
Text of Note
از قرائن تصحیح اشعار و تبدیل مصراع‌ها و ابیات و طرز نگارش عناوین و مطالب مندرجه در ص ۱۳۷ و ۲۱۵ و ۲۲۰ و ۳۵۸ و ۲۶۳ احتمال نزدیک به یقین می‌رود که این نسخه را شاعر در ۱۲۴۰ق. به خط خوب خویش نوشته و در حضر و سفر همراه داشته.
Text of Note
در ۱۲۶۴ق. این نسخه به دست رضا قلی خان هدایت افتاده.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
Text of Note
ای یاد تو همنشین جانها/ وی نام تو همدم زبانها
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
هدایت وفات الفت را در مجمع الفصحا، در ۱۲۴۰ق. معین کرده و در یادداشتی که در ۱۲۶۴ق. پشت نسخه بالا نوشته جای سال را باز گذارده و چنان‌که گفته شد از نسخه دیوان وی استفاده می‌شود که تا سال ۱۲۴۵ق. جهان را بدرود نگفته است. هدایت شماره ابیات دیوان او را پنج هزار نوشته و نسخه این کتابخانه در ح ۳۰۰۰ بیت غزل و مثنوی و قطعه است و در تذکره ثمر سیزده بند مرثیه حضرت سیدالشهداء (ع) و لغزی که به نام برف و مدح نظام الدوله صدر انشا نموده و چند بیت آن در ما نقل شده و قطعه‌ای که نیز در مدح آن ممدوح سروده، مندرج است.
Text of Note
شاعر در چند مورد در حاشیه غزلیات یادداشت نموده که در سفر مکه معظمه در بین‌الحرمین گفته شد و چنان‌که از یادداشت‌های نامبرده معلوم می‌شود تا سال ۱۲۴۵ق. مسلما زندگانی می‌نموده.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
فرنگی.
Text of Note
تیماجی.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
2
Text of Note
پشت آخرین صفحه دو یادداشت یکی در معرفی از صاحب دیوان و دیگری در تاریخ و محل فوت محمدشاه قاجار نگاشته است.
Text of Note
در حاشیه ص ۱۳۴ تذکر می‌دهد که مطلع این غزل از شجاع السلطنه است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۴۷۳-۱۴۷۴.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
فرهاد و شیرین الفت که در این نسخه از دیوان موجود است ناتمام و ۲۸۰ بیت می‌باشد، موضوع آن معاشقه شمس بانو دختر پادشاه با جوانی گیلانی است و بدین چند بیت شروع گردیده:
Text of Note
سحرگاهی که شمس عالم افروز/ جهان افروز شد چون صبح نوروز
Text of Note
صباحی همچو صبح عید میمون/ سعادت با سعادت بود مقرون
Text of Note
بهین دخت شهنشاه ملک خو/ فروغ شمس دولت شمس بانو
Text of Note
مندرجات آن عبارت است از غزلیات و یک مثنوی فرهاد و شیرین ناقص و قطعه‌ای در ماده تاریخ فوت عیال شاعر و چند نامه منظوم.
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۹۴۷
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
MF
87856
a
Y
