GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
وقوف باشد در خدمت فرزند اعز ارشد سعادتمند گذارد که از خدمت آن فرزند خبردار باشد باقی لشکر ظفر از شهر و ولایات و سرحدها از هزاره و فکذری و عرتاسی سی هزار کس... همراه برداشته استقبال نمایند...
Text of Note
...و حاکم خاف (کذا) و تبریز و محولات در سرای جام فرهاد که پنج فرسخی مشهد اقدس است میهمانی نمایند.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق با قلمهای مختلف.
Text of Note
فرنگی شکری رنگ.
Text of Note
تیماج خرمائی طلاکوب.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۷۹۲-۳۷۹۶.
Name of source
نک: مجله یادگار سال ۲ ص ۹-۶۱.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
فرمان شاه طهماسب قسمتی است از یک فرمان که شاه طهماسب به مناسبت سفر همایون شاه بابری از هند به خراسان صادر شده. (اما نسخه ما با نسخه چاپ شده در یادگار تفاوتهائی دارد). در این نامه به تفصیل طرز مهمانیها و پذیراییها و استقبالها و تشریفاتی که باید انجام شود و هدیههایی که هریک از بزرگان و امراء ولایاتی که در راه سفر همایون شاه قرار گرفتهاند باید بپردازند، قید شده است و شاهنشاه فرمان داده که تا سه روز از باغ چهار باغ شهر که منزل شاه است تا سر خیابان باغ عیدگاه همه پیشهوران اصناف چهار طاقبندی کنند و آئین بندند. در دنباله این فقره در فرمان چنین آمده: بهر صنف یکی از امراء را شریک سازند تا به تعصب یکدیگر هر صنعت به و شیرین کاری که مقدور باشد و توانند به عمل آورند. جارچیان و فساد دیگران در شهر و محلات و حدود و مواضع نزدیک شهر مقرر دارند که جار نمایند که تمامی مرد و زن روز چهارم در سر خیابان حاضر گردند... و نیز از جمله فقرات این نامه چنین است: «مقرر شد که معزالدین میکال کلانتر دارالسلطنه هرات شخصی خوشنویس صاحب وقوف تعیین نماید که از روزی که آن پانصد کس استقبال نمودند تا آن روزی که ایشان در دارالسلطنه هرات باشند روز نامچه منقح نوشته شبها به آن ایالت پناه رسانیده جمیع حکایات و روایات از بدو نیک که در مجلس بهشت آیین آن لطفالله بگذرد به قلم آورد و به مهر آن شوکت دستگاه رسد و به دست مردمان روزگار دیده صاحب وقوف روانه درگاه عرش اشتباه گرداند».
Text of Note
در این نامه از حافظ صابر برقاق و مولانا قاسم قانونی و استاد شاه محمد که موسیقیدانان و نوازندگان یا گویندگان هراه بودهاند یاد و دستور داده شده که ایشان و دیگر گویندگان و نوازندگان دارالسلطنه همه وقت حاضر باشند. اصطلاحات مربوط به پیشهها و طبقات، اشیاء و امتعه در این فرمان که با کمال تاسف نسخه آن در اینجا ناتمام است بسیار وجود دارد.