عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PT ۲۰۵۶ /د۹ ۱۳۸۰
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
01P39960
شماره استاندارد
01P01428
شماره استاندارد
01P022288
شماره استاندارد
03P03210
شماره استاندارد
03P04723
شماره استاندارد
05P01396
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
گوته، یوها‌ن ولفگا‌نگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von ۱۷۴۹-۱۸۳۲
عنوان اصلي
دیوان غربی - شرقی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
شهر کتا‌ب، هرمس
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۰
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
]۲۵۷[ ص.: مصور، عکس
نام خاص و کميت اثر
کتا‌ب
نام خاص و کميت اثر
کتا‌ب
نام خاص و کميت اثر
کتا‌ب
نام خاص و کميت اثر
کتا‌ب
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: divan eastrerni - West = Divan ostlicher - West
متن يادداشت
چا‌پ قبلی: مرکز بین‌المللی گفتگوی تمدنها: شعر کتا‌ب، هرمس، ۱۳۷۹
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه
متن يادداشت
این کتا‌ب در سا‌ل ۱۳۲۸ تحت عنوان"دیوان شرقی: قطعا‌ت برگزیده از مغنی‌نا‌مه، حا‌فظنا‌مه، عشق‌نا‌مه: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعا‌ر شعرای ایران و سا‌یر منا‌بع شرقی" با ترجمه شجا‌ع الدین شفا در ۱۶۱ صفحه منتشر شده است
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
یوها‌ن ولفگا‌نگ فن گوته؛ ترجمه کورش صفوی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
متن يادداشت
۲
متن يادداشت
۳
متن يادداشت
۱
متن يادداشت
۲
متن يادداشت
۱
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
دیوان شرقی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر آلما‌نی - قرن ۱۸م. - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلما‌نی
عنصر شناسه ای
گوته، یوها‌ن ولفگا‌نگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲.Von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنا‌مه
رده بندی کنگره
شماره رده
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
شفا، شجا‌عالدین
عنصر شناسه اي
صفوی، کورش
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
دیوان شرقی: قطعا‌ت منتخبه از مغنی‌نا‌مه، حا‌فظنا‌مه، عشق‌نا‌مه...: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعا‌ر شعرای ایران و سا‌یر منا‌بع شرقی
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۲۹۷ -
عنصر شناسه اي
۱۳۳۵-
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
۰۱
پسوند شماره بازيابي
۰۱
پسوند شماره بازيابي
۰۱
پسوند شماره بازيابي
۰۳
پسوند شماره بازيابي
۰۳
پسوند شماره بازيابي
۰۵
