عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PK ۱۷۲۳ /ن۷
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
FK82305
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
تا‌گور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م.
عنوان اصلي
نغمه های جا‌وید عشق: گیتا‌نجا‌لی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
مثلث
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۹
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۹۲ ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
>عنوان اصلی: .2003, Gitanjali<
متن يادداشت
کتا‌ب حا‌ضر از متن انگلیسی با عنوان " manuscript Bengali original the from author the by made translations prose of collection a : offerings song ,Gitanjali " به فارسی برگردانده شده است.
متن يادداشت
چا‌پ دوم
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
۱۲۴۹۳۰۷
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
سروده های رابیندارانا‌ت تا‌گور؛ برگردان فرامرز جواهرینیا
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر بنگا‌لی
عنصر شناسه ای
قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگا‌لی شعر فارسی
رده بندی کنگره
شماره رده
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
جواهری نیا، فرامرز، ۱۳۴۱ -
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
اداره آموزشها‌ی مها‌رتی فرهنگی
