/ از: بهمن میرزا فرزند عباس میرزا پسر و ولیعهد فتحعلی شاه قاجار.
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
محمدحسن تبریزی.
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۲۴۹ق. (۲ سال پس از پایان تالیف).
مشخصات ظاهری
ابعاد
رحلی. ۲۱*۳۳سم. ۴۴۲ص. ۲۱س.
يادداشت کلی
متن يادداشت
تذکره شعراء.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
3
متن يادداشت
در عهد دولت معدلت مهد دارای دین پرور ولیعهد شاهنشاه تاجور، جهاندار عباسشاه جهان که بالد بد و تخت و تاج کیان، ادام الله دولته و خلافته این کتاب مستطاب تذکره محمد شاهی که از تالیفات امیرزاده اعظم نهمین فرزند دلبند ولیعهد شاهنشاه بهمن میرزا است بخامه کمین چاکر خدمتگذار محمدحسین تبریزی در دارالارشاد اردبیل در سنه هزار و دویست و چهل و نه صورت تحریر بپذیرفت.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
بهمن میرزا در دیباچه آمیخته به نثری که برای این کتاب نوشته سبب تالیف آن را به تفصیل بیان داشته و خلاصهاش این است: «به هنگامی که در اردبیل به سر میبرده و ولایت و حکومت (یا امارت نظام) آن شهر و مضافات آن را بر عهده داشته شبی برادر کوچکترش محمدشاه او را احضار کرده مورد التفات فراوان قرار میدهد و میگوید کتب تذکره شعرا مانند تذکره آذر و دولتشاه هیچکدام حاصلی ندارند، چه باشد کسی تذکرهای نویسد و گزیده اشعار شاعران را در آن تذکره بگنجاند. بهمن میرزا این خدمت قبول کرده و بدون دستیار به فراهم آوردن آن مشغول شده و «تذکره محمد شاهی داده» نام.
متن يادداشت
که بس تذکره دیدهام زین و آن/ ز آذر ز دولت شه نکته دان
متن يادداشت
نه ز آنها کسی را بود حاصلی/ نه ز آنها شور شاد و خرم الی
متن يادداشت
چه باشد کسی کو بوجه حسن/ کند منتخب نظم اهل سخن
متن يادداشت
چو گفت این حکایت شه دادگر/ من از بهر این بستم کمر
متن يادداشت
فراغت چو مییافتم من زکار/ بشب ساعتی چند بیدستیار
متن يادداشت
بسی شعر کردم بوحه صواب/ ز دیوان هر شاعری انتخاب
متن يادداشت
... درین تذکره کس نشد یار من/ بجز خامه کان شد مددکار من
متن يادداشت
... بگفتا بود گوهر آبدار/ باسم محمد شه نامدار
متن يادداشت
در برخی از ابیاتی که در دیباچه آورده محمدشاه را ستوده و او را برادر و پدر و مادری و مهتر خود خوانده است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات نسخه:
مشخصات ظاهری
نوع کاغذ:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نستعلیق.
متن يادداشت
صفحه اول دارای یک سرلوح مذهب و مرصع که در آن با گل و بوته نقاشی شده و در حاشیه پایین سرلوح سرلوح نام کتاب و مولف نوشته شده. آغاز رشته (دوم ص ۳۴۴) و رشته ۳ (ص ۳۵۶) سرسوره مذهب دارد. تمامی صفحات دارای منطقه و جدول آب طلایی و لاجورد است.
متن يادداشت
فرنگی آهاردار.
متن يادداشت
تیماجی.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۹۰۳-۳۹۰۶.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
این تذکره محمد شاهی در سه «رشته» تنظیم یافته بدینگونه:
متن يادداشت
رشته اول. شاعران متقدم.
متن يادداشت
رشته دوم. اشعار شاه و شاهزادگان و امیران و بزرگان دولت و احوال برخی از آنها.
متن يادداشت
رشته سوم. اشعار شاعران معاصر.
متن يادداشت
نام شاعران در این تذکره با رعایت ترتیب الفبا است در حرف اول تخلص است جز اسامی شاهزادگان شاعر (شاعران رشته دوم) که به ترتیب سال عمر و تقدم سن یاد شدهاند.
متن يادداشت
بهمن میرزا پس از ذکر نام هر شاعر نخست ترجمهای یک یا دو سطری از او و سپس ابیاتی را که از اشعار او برگزیده است میآورد.
متن يادداشت
مولف تذکره در آغاز رشته اول، ابیاتی از دیوان منسوب به حضرت مولی را برای تبرک آورده و ترجمه هر بیت را به نثر زیر آن نوشته.
متن يادداشت
(این ترجمه در نسخه ما قلم قرمز است).
متن يادداشت
بهمن میرزا با اینکه (چنان که از دیباچه پیداست) خود شاعر بوده و شعر میسروده، در هیچ یک از بخشهای این تذکره از اشعار خود نیاورده است.
این اسامی که یاد شد مطابق فهرستی است که بهمن میرزا خود در اول کتاب پس از دیباچه آورده اما این فهرست با مندرجات کتاب مطابقت کامل ندارند. چنانکه در رشته سوم شاعری را متخلص به عاجز یاد کرده که نام او در فهرست نیامده. در دیگر رشتهها مجال تتبع دست نداد.