ندانم وصل جانانش میسر میشود یا نه/ همی دانم که روز و شب چو من آه و فغان دارد
متن يادداشت
جرمی که تو دانی در این دار ملولی/ فریادرست نیست بجز ساقی کوثر
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ملول و ملولی هر دو تخلص شاعری است که در نیمه اول ق ۱۳ق. در شیراز زندگانی مینموده و گاهی ملول و هنگامی ملولی و در بعضی از اشعار هر دو تخلص خود را یاد کرده و از آن جمله است:
متن يادداشت
تخم اغیار ملول از دو جهان پاک نماید/ آسمان گر بملولی دو سه روزش بگذارد
متن يادداشت
در کتب تاریخ و تذکره که در دست نگارنده است نام و تخلص این شاعر یاد نشده، از مندرجات دیوان معلوم شد که معاصر هدایت و او را با وی معارضه بوده و شاید به همین جهت نام وی در مجمع الفصحا ثبت نگردیده، و این بیت ملولی بر این معنی دلالت دارد
متن يادداشت
(ص ۶۵):
متن يادداشت
هدایت در جواب تو ملولی شعر گفت آری/ کجا خرمهره نزد عاقلان نرخ گهر دارد
متن يادداشت
و در این غزلیات موجود از این شاعر مدائحی از فتحعلی شاه و فرمانروای فارس (مسلما مرادش حسین علی میرزای فرمانفرما ( -۱۲۵۱ق.) میباشد) و رضا قلی میرزا نائب الایاله (پسر فرمانفرمای مذکور است) وجود دارد.
متن يادداشت
این شاعر چنانکه از این نسخه از دیوان وی برمیآید مردی عاشقپیشه و دلداده و شاعری توانا بوده و در این بیت (ص ۳۶ نه) خود وی گوید:
متن يادداشت
شاه شاهانم اگر چه بسخن پردازی/ لیک در عشق تو ای شوخ گدایی هستم