ما بقی فیلدها | ،#164 ص.،،،،،،،،،مترجم،مقدمه نویس،1317 -،1318 -،§،#اقاجانی | |||||||||
عنوان و نام پديدآور | #شکسپیر ویلیام #Shakespeare, William #مکبث | |||||||||
وضعیت نشر و پخش و غیره | تهران آگه #1388 | |||||||||
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی | # همراه متن انگلیسی | |||||||||
یادداشتهای مربوط به کتابنامه،واژه نامه و نمایه های داخل اثر | #کتابنامه | |||||||||
عنوان اصلی به زبان دیگر | #عنوان اصلی:Macbeth | |||||||||
عنوان روی جلد | صفحات 1 تا 119 شماره گذاری متقابل دارد،فارسی - انگلیسی،از ص. 121 به بعد متن فقط به زبان فارسی است. | |||||||||
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام) | شکسپیر ویلیام 1564-1616م . مکبث نمایشنامه انگلیسی- قرن 16م. | |||||||||
رده بندی کنگره |
| |||||||||
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول ) | #1564 - 1616م.،#ویلیام شکسپیر،با پی گفتاری از بهرام مقدادی | |||||||||
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم ) | پ،پ،ع،آشوری،داریوش،مقدادی،بهرام | |||||||||
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده | #ترجمه ی داریوش آشوری |