1. مردگانتان را بخاک بسپارید و برخیزید
پدیدآورنده : / توفیق زیاد
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر انقلابی عربی- فلسطین
رده :
PJA
۲۵۸۷،
/
ز
۹
م
۴ ۱۳۷۴
2. مردگانتان را بخاک بسپارید و برخیزید
پدیدآورنده : زیاد، توفیق امین، ۱۳۴۹-۱۴۱۵ق
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع :
3. مردگانتان را به خاك بسپاريد و برخيزيد
پدیدآورنده : توفيق زياد؛ ترجمه موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه مدرسه فرزانگان قم (قم)
موضوع : شعر انقلابي عربي- فلسطين=شعر عربي- قرن 20- ترجمه شده به فارسى=شعر فارسي- ترجمه شده از عربى
رده :
PJA
4868
/
ي
42
م
4
1373
4. مردگانتان را به خاک بسپاريد و برخيزيد
پدیدآورنده : توفيق زياد , ترجمه موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين شعر فارسي - ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/716
ز
82
م
5. مردگانتان را به خاک بسپارید و برخیزید
پدیدآورنده : زیاد، توفیق
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه صنعتي شريف (طهران)
موضوع : شعرانقلابی عربی - فلسطین,شعرعربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4868
.
Z919
6. مردگانتان را به خاک بسپارید و برخیزید
پدیدآورنده : / توفیق زیاد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شعر فارسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۸
/
ی
۲۴
م
۴ ۱۳۷۳
7. مردگانتان رابخاک بسپارید وبرخیزید
پدیدآورنده : زیاد ،توفیق
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعرفارسی - قرن 14،
رده :
892
،
/716
،
ز
82
م
