T29598
فرانسه
Étude de l'intertextualité dans Je m'en vais et Nous trois de Jean Echenoz et dans La Salle de bain et La Télévision de Jean-Philippe Toussaint
Dissertation
Nazila Pouragha
Persian literature and foreign languages
1402
96p.
cd
M.A.
French literature
1402/06/29
Ce mémoire examine l'intertextualité présente dans quatre ouvrages, en se penchant sur les références à la fois littéraires et artistiques. Les œuvres sélectionnées incluent Je m'en vais et Nous trois de Jean Echenoz, ainsi que La Salle de bain et La Télévision de Jean Philippe Toussaint. L'étude s'appuie sur une variété de sources telles que des livres, des sites web et des essais, afin de saisir une compréhension complète de l'intertextualité.Le premier chapitre de ce mémoire introduit le concept d'intertextualité, posant ainsi les bases pour les analyses à suivre. Le deuxième chapitre se réalise dans le domaine de l'intertextualité littéraire, explorant les moments où les auteurs font référence à d'autres œuvres littéraires au sein de leurs propres récits. Cette étude met en lumière la manière dont ces écrivains interagissent avec les traditions et les textes littéraires existants, enrichissant ainsi leurs propres narrations grâce à des liens intertextuels.Le troisième chapitre de ce mémoire se penche sur l'intertextualité artistique, élargissant l'analyse au-delà de la littérature pour inclure des références aux peintres et à la sculpture. Donc ce mémoire offre une exploration approfondie de l'intertextualité dans les œuvres de Jean Echenoz et Jean Philippe Toussaint.
این پایان نامه با تمرکز بر مراجع ادبی و هنری، به بررسی بینامتنیت در ۴ اثر می پردازد. آثار انتخاب شده کتاب من می روم و ما سه نفر ژان اشنوز بهمراه کتاب حمام و تلویزیون ژان فیلیپ توسن هستند. این مطالعه بینش خود را از منابع وسیعی مثل کتابها، وبسایت ها و مقاله های مختلف برای فهم جامعی از بینامتنیت گرفته است..فصل اول این پايان نامه معرفی مفهوم بینامتنیت را به ما می دهد که پایه پژوهش پیش روست. فصل دوم با بمثال کشیدن ارجاعات یا تفاسیر نو از آثار ادبی دیگر در داستان های خود به بررسی بینامتنیت ادبی می پردازد. این مطالعه چگونگی بکارگیری سنن و متون قدیمی را توسط نویسندگان نشان می دهد که چگونه با استفاده از این روابط بینامتنیتی، داستان های خود را بهبود میبخشند..سومین فصل این پایان نامه با وسعت بخشیدن به این مطالعه و با ارجاع به نقاشی ها و مجسمه سازی به بینامتنیت هنری میپردازد در نتیجه این پايان نامه یک بررسی جامع در آثار ژان اشنوز و ژان فیلیپ توسن در رابطه با بینامتنیت به ما می‌دهد
بررسی بینامتنیت دررمانهای من میروم ، ما سه نفر اثر ژان اِشنوز و حمام ، و تلویزیون اثر ژان فیلیپ توسن
Intertextualité, littéraire, l’art, Jean-Philippe Toussaint, La Salle de bain, La télévision, Jean Echenoz, Je m'en vais, Nous trois, peinture, transtextualité
بینامتنیت، بینامتنیت ادبی، بینامتنیت هنری، ژان فیلیپ توسن، حمام، تلویزیون،ژان اشنوز، من میروم، ما سه نفر
Pouragha,
Nazila
Producer
Rezaei,
Darabi,
Mahnaz
Mina
Thesis advisor
Consulting advisor
Tabriz
ایران
Central library of Tabriz University
20231107
ارشد پایاننامه PQ116.P6 1402
Nazila Pouragha
عبادی
e
TL
276903
a
Y
