L'فtude des personnages et leurs conflits liفs ظ la foi dans Thفrغse Desqueyroux et le Nud de vipغres de Franغois Mauriac
[Thesis]
/پورعبدالله، هانیه
: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres
, 1397(2018)
109p
Print
Master of arts
, Dpartement de Langue et Littrature Franaises
1397/10/03
Ce mفmoire, intitulص ف L'فtude de la foi dans Thفrغse Desqueyroux et Le Nud de vipغres de Franغois Mauriac est composف de trois chapitres dont le premier est fixف d'avance pour فtre consacrظ ف l'فtude du genre romanesque du Moyen Age au XXe siغcle ainsi qu'ظ l'فtude des hفros mauriaciens. De plus, nous avons destinف ce chapitre ظ l'analyse prفcise de la notion de la Foi, en parlant des gفnفralitفs sur cette notion aussi bien que sa prفsence dans les romans de Mauriac. Nous avons parlف فgalement du corps et du pفchف qui entrent toujours en conflit avec la foi mauriacienne. Finalement, nous avons mentionnف les thغmes fondamentaux de la poفtique mauriacien qui nous aideront ظ bien organiser la suite de notre mفmoire. Au deuxiغme chapitre, nous nous sommes concentrفes sur l'فtude de Thفrغse Desqueyroux. D'abord, nous avons prفsentف le roman et ses personnages principaux. Puis, nous avons فtudiف minutieusement les motifs capitaux dans cette uvre dont les plus notables sont : la libertف, le mariage, la nature, la sociفtف, la bourgeoisie, l'argent, la foi et la religion, et plus particuliغrement nous avons indiquف l'influence inفvitable de la religion sur la vie, la pensفe et le comportement des personnages de Mauriac. Au troisiغme chapitre, nous avons abordف le concept de la foi dans un autre roman de Mauriac, Le Nud de vipغres. C'est ainsi qu'aprغs avoir فvoquف les gفnفralitفs sur le roman et en prفsentant les personnages principaux, nous avons essayف d'aborder le sujet principal de ce mفmoire ظ travers les thغmes essentiels du roman. Nous avons fini notre travail de recherche en donnant une conclusion bien explicite sur l'effet de la foi dans la crفation de deux romans prفcitفs de Mauriac..
این رساله با عنوان صمطالعه ایمان دررمان ترز دسکیرو و گره افعی هااز فرانسوا موریاک از سه بخش تشکیل شده است .دربخش اول، به مطالعه رمان از قرون وسطا تا قرن بیست ودر ادامه به مفهوم ایمان و جایگاه آن در دو اثر موریاک اشاره کرده ایم.لازم به ذکر است که مطالعه موضوعات اصلی دو اثر یاد شده موریاک هدف نهایی ما در این بخش بوده است .دربخش دوم، تمرکز ما بر روی رمان ترز دسکیرو معرفی این رمان و شخصیتهای اصلی آن است .در ادامه به مطالعه دقیق موضوعات اصلی این اثرهم چون آزادی, ازدواج, طبیعت ,جامعه ,سرمایه داری و نهایتا تاثیرایمان و مذهب روی تفکر ورفتار شخصیتهای موریاک پرداخته ایم .دربخش پایانی، مفهوم ایمان در رمان دیگر موریاک، گره افعی ها را بررسی کرده ایم .همچنین بعد از مطالعه ی کلیات رمان و معرفی شخصیت اصلی به بررسی موضوعات اصلی این رمان پرداخته ایم .در پایان به طور مختصر در مورد تاثیر ایمان در به وجود آمدن رمانهای موریاک پرداخته ایم
fa
بررسی شخصیت ها واختلافات آنها در رابطه با ایمان دردو اثرص ترز دسکیرو وص گره افعی هاازفرانسوا موریاک
Mauriac, foi, libertف, argent, jalousie
موریاک .ایمان .آزادی .پول .حسادت
Pourabdollah, Haniye, Haniye Pourabdollah
ایران
پایان نامهPQ,116,.H2,1397
L'فtude des personnages et leurs conflits liفs ظ la foi dans Thفrغse Desqueyroux et le Nud de vipغres de Franغois Mauriac