بررسی تطبیقی ضرر متغیر و جبران خسارت در مسئولیت شبه جرم در حقوق عراق و ایران
Comparative Study of Variable Damage and Compensation in Quasi,Crime Liability in Iraqi and Iranian Law A
/موسی مکی عبدلله الحمدانی
: حقوق و علوم اجتماعی
، ۱۳۹۹
، میرزائی
۱۶۷ص
چاپی - الکترونیکی
کارشناسی ارشد
حقوق خصوصی
۱۳۹۹/۱۱/۱۹
تبریز
اگر کسی در روابط قراردادی تعهدات خود را نقض کند مسئول جبران خسارت است که به آن مسئولیت مدنی گفته میشود .لیکن در پاره ای اوقات پیش میآید که افراد، بدون انعقاد قراردادی یا داشتن توافقی با دیگران، دارای مسئولیتهای عرفی یا قانونی شده و ملزم به انجام تکالیفی مانند پرداخت غرامت و یا خسارت میشوند .به چنین مسوولیتها و تکالیفی که بر عهده اشخاص قرار داده میشود، الزامات یا مسوولیتهای غیرقراردادی گفته میشود که سبب این الزامات ممکن است مسئولیت مدنی یا کیفری ناشی از ضمان قهری، جرم یا شبه جرم باشد .به عبارت دیگر، در مواردی که جرمی اتفاق افتاده باشد، لقب مسئولیت کیفری دارد که به مجازات مرتکب منجر خواهد داشت .لیکن در صورتی که ضرر و زیانی اعم از مادی یا معنوی به کسی وارد شود، صرف نظر از این که عمدی و یا سهوی باشد، فاعل آن به اشکالی دارای مسئولیت مدنی است و در نتیجه تکلیف به جبران خسارت دارد.در نظام حقوقی عراق در چارچوب دادخواست مدنی دادخواست عمومی ، باید بین جرم بودن یا شبه جرم بودن عمل زیان آور تفاوت قائل شد ، زیرا این جرم موضوع یک دادخواست عمومی است که طرف اصلی آن دادسرای عمومی است و بزه دیده صرفا خواهان حقوق شهروندی است و این پرونده مشمول مقررات ویژه ای است ، که در اثنای فصول در خصوص آن بحث خواهیم نمود
If someone violates his obligations in a contractual relationship, he is responsible for compensation, which is called civil liability. However, it sometimes happens that individuals, without concluding a contract or having an agreement with others, have customary or legal responsibilities and are required to perform tasks such as paying compensation or damages. Such responsibilities and duties imposed on individuals are called non,contractual obligations or responsibilities, which may be due to civil or criminal liability arising from a coercive, criminal or quasi,criminal guarantee. In other words, in cases where a crime has occurred, it has the title of criminal liability, which will lead to the punishment of the perpetrator. However, if a person is harmed, whether materially or spiritually, regardless of whether it is intentional or inadvertent, the perpetrator has some form of civil liability and as a result has a duty to compensate. Framework of Civil Litigation A public lawsuit must distinguish between a criminal act or a quasi,criminal act, because this crime is the subject of a public lawsuit, the main party of which is the public prosecutor, and the victim only wants civil rights, and this case is subject to special regulations. Is, which we will discuss during the chapter
Comparative Study of Variable Damage and Compensation in Quasi,Crime Liability in Iraqi and Iranian Law A