ر پژوهش حاضر به بررسی نظام فعل در زبان سغدی و قیاس آن با نظام فعل در زبان بلخی پرداخته شده است. زبان بلخی و سغدی از گروه زبانهای شرقیاند، دستگاه فعل در دو زبان سغدی و بلخی بر دو ماده حال و گذشته (دو مادهی مضارع و ماضی) ساخته میشود. زبان سغدی در میان تمامی زبانهای ایرانی میانه به سبب داشتن بیشترین شکلهای بیان کردن زمانهای گوناگون وجه و نمود ممتاز است و ساختاری فعلی در زبان سغدی متنوعتر و گستردهتر از زبان بلخی است
بررسی نظام فعل در زبان سغدی بر اساس متنهای سغدی پاریس بنویست و قیاس آن با نظام فعل در زبان بلخی بر اساس اسناد بلخی سیمزویلیامز