/ حبیبالله بن محمد بن هاشم الهاشمی العلوی للموسوی الخوئی الاذربیجانی
؛ مقدمهنویس: احمد الموسوی الدهدشتی البهبهانی الحائری.
۱۳۲۵ق.=۱۲۸۵ .
: محمدعلی بن عبدالخالق الشهدادی للصاحبی المحمدیه النائینی.
قاجار
۴۳۹ ص.
؛ رحلی.
فارسی - عربی.
کتاب حاضر در کتابخانه مجلس شورای اسلامی و كتابخانه مدرسه عالي شهيد مطهري (ره) موجود است.
نسخه چاپی موجود در آستان.
آغاز (مقدمه): بسمله ، الحمدالله الذی جعل العلما ورثة الانبیا ء ...
آغاز: بسمله ، الحمدالله الذی عجزت عن ادراکه المشاعر و العیون بمشاهدة العیان ....
انجام: الترجمه و جمله کلام بلاغت نظم آنحضرتست و ....بعد الالف من الهجره المقدسه النبویه علیه الاف التحیه سنه ۱۳۲۵.
تاریخ کتابت: ۱۳۰۰ق.
نوع خط:
نوع جلد:
نسخ
صحافی جدید، جلد مقوایی، روکش گالینگور مشکی با عطف سبز.
حاشیه کتاب در ارتباط با متن و همراه با معانی واژهها است.
در حاشیه تصحیح صورت گرفته با اختصار (صح) می باشد.
در ابتدای کتاب فهرست مجلد الاول از ص. ۱ - ۷.
مشار عربی ( ۹۲۶)، ملی (ج۸ : ۱۶۹ ) ،مرعشی ( ج ۱۸ : ۲۴ )
مجلد حاضر جلد اول منهاج البراعه می باشد که با دیباچه شروع شده است . لازم به ذکر است که جلد اول از خطبه اول شروع شده و تا خطبه ۱۹ را در بر می گیرد و هر یک از خطبه ها به موضوعاتی همچون کلام قصار ، پند و اندرز و غبره را در بر می گیرد. مولف در این کتاب پس از ذکر متن خطبهها در هر یک از عناوین (اللغه، الاعراب، المعنی، الترجمه) ساختار کلمات و جملهها و نیز اعراب آن را بررسی میکند. سپس به تفسیر و گزارش خطبهها با اضافات کلامی و ادبی و تاریخی و نیز اسباب صدور خطبه و مطالبی مانند آن با استناد به اقوال خود و شروح دیگران میپردازد و در نهایت ترجمه خطبه را ارائه میدهد. محمدعلی نائینی این مجلدات را از روی نسخه اصل خط مولف در سالهای ۱۳۲۵ق. ـ ۱۳۲۸ق. به دستور فرزند شارح حاج امینالاسلام نگاشته است.
نهجالبلاغه
. شرح
منهاج البراعة
علیبن ابیطالب
Ali ibn Abi-talib
علیبن ابیطالب
Ali ibn Abi-talib
(ع)
(ع)
، امام اول
, Imam I
، امام اول
, Imam I
، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
-- کلمات قصار
-- Quotations
-- خطبهها
-- Public speaking
a01
a01
a03
a03
ba
ba
علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ۳۲ قبل از هجرت -۰۴ ق