ترجمههایی که در زیر عبارات عربی نوشته شده نستعلیق و با شنگرف است. از ص ۲۰-۵۰ نوشتهها حاشیه و متن را فراگرفته است. جدولهای متن و حاشیه: مشکی و شنگرف متن صفحههای ۳۸-۴۸ سفید است.
3
در ص ۱۸ مهری چهارگوش با نقش «کمترین خاکپای سیفالدین قادر است» دیده میشود.
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۹۱۸-۳۹۲۱.
در آغاز این دفتر منشاتی است. این منشات به این ترتیب آمده است:
۱. صورت مستشهد بدسلوکی حاکم نوشته شده (ص ۳).
آغاز: استشهاد و استخبار و استعلام و استفسار میرود از جماعت متوطنین دارالعباده یزد... .
۲. در نوشتن به پادشاهان. (ص ۳-۴) این نوشته منظوم است.
آغاز: منکه و تعظیم و جلال از کجا/ من ز کجا وین پر و بال از کجا
۳. به دوستی نوشته شده که در علم موسیقی مهارت تمام داشته (ص ۴-۵).
آغاز: تشوق و بعشق و التاع بشرف... فایض البرکات آن گلشن آدمیت... .
۴. صورت محضر پریشانی و حسن سلوک احداث (ص ۵-۶).
آغاز: مضمون این صحیفه مخبر است از اینمعنی که حسن بیک احداث سابق دارالعباده یزد... .
۵. صورت محضری که در حسن سلوک حاکم نوشته شده (ص ۶).
آغاز: استدعا از حضرات سنی المرتبات و علمای عظام عالیمقام و سادات کبار... .
۶. صورت نکاح نامه (ص ۷).
آغاز: الحمد لله الذی احل التزویج و النکاح و حرم الزنا... .
۷. صورت وقفنامه (ص ۸-۹).
آغاز: الحمد لله الواقف علی ضمایر العباد... اما بعد مضمون این سطور حقیقت مسطور... .
۸. به یکی از دوستان نوشته شده (ص ۹-۱۰).
آغاز: طوطی منشان شکرستان فصاحت و عندلیب نوایان... .
۹. به دوستی نوشته در اظهار کدخدایی (ص ۱۰-۱۱).
آغاز: بذریعه تحیاتی که نفحات آن نسایم باشند... .
۱۰. به عزیزی خوش نوا و دوستی خوش ادا مرقوم شد (ص ۱۱).
آغاز: تا رفت و فکند آن خوش الحان بلبل... .
۱۱. به دوستی خوشنویس نوشته شده (ص ۱۱-۱۳).
آغاز: ای خط تو اسرار نهان کرده عیان... .
۱۲. به یکی از فرزندان نوشته شده (ص ۱۳).
آغاز: ما را دو روزه دوری دیدار میکشد... .
۱۳. در جواب دوستی نوشته شده (ص ۱۳).
آغاز: بوی خوش تو هرکه زباد صبا شنید... .
۱۴. در جواب حضرت ظهیر الانامی میرزا ابراهیم نوشته شده (ص ۱۳-۱۴).
آغاز: مشید ارکان سومعه (کذا...؟) الفت و اتحاد... .
۱۵. در جواب یکی از دوستان صاحب تکیه که گل طلبید نوشته شد (ص ۱۴).
آغاز: نسیمی که از شمیمش گلستان مودت شکفتگی پذیرد... .
۱۶. در تهنیت وزیر اعظم نواب میرزا نوشته شد. (ص ۱۴-۱۵).
آغاز: منزوی زاویه خاکساری محمد شریف لاری بموقف عرض میرساند... .
۱۷. قطعه تاریخ وزارت (ص ۱۵-۱۶).
آغاز: چه سرسبزیست عالم را که نامید از پی عشرت... .
۱۸. در تهنیت فرزندی عنایت نام که به حضرت میرزا هاشم عنایت شده بود نوشته (ص ۱۶-۱۷).
آغاز: چه مژده داد از آن شاخ گل نسیم بهار... .
۱۹. در تهنیت کدخدای میرزا همایون نوشته (ص ۱۷-۱۸).
آغاز: رویت زمی نشاط گلگون بادا... .
فواید السالکین
قصیده تائیه
ادعیه و ختوم
تاریخ اسلام (بخشی)
/ فرید اجودهنی (فرید مسعود اجودهنی)
/ عبدالقادر گیلانی- ابومحمد سید عبدالقادر حسنی حسینی جعفرانی گیلانی