1.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،داستان های کوتاه عربی - قرن 20م، , ،نمایشنامه عربی - قرن 20م، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/730
خ
699
ن
1381
2.
پدیدآورنده: مکی ،حسین اسماعیل,مولف حسین اسماعیل مکی
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،نمایشنامه عربی،قرن 20م
رده :
892
/726
م
743
م
1385
3.
پدیدآورنده: فاضل ،ولید
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،نمایشنامه مذهبی عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی، , ،نمایشنامه مذهبی فارسی -- ترجم شده از عربی، , ،حسین بن علی )ع(امام سوم ?4ق.-61ق.--نمایشنامه،
رده :
892
/726
ف
149
ن
1383
4.
پدیدآورنده: حکیم ،توفیق,توفیق حکیم
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،نمایشنامه عربی ،قرن 20م
رده :
892
/726
ح
734
الف
5. Aunt Safiyya and the Monastery: a novel
پدیدآورنده: / Bahaa'Taher ; translated from the Arabic by Barbara Romaine,ع‍ن‍وان‌اص‍ل‍ی لات‍ی‍ن‍ی شدهKhalati oSafiyah wa-al-dayr :.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- قرن۱۹ م
رده :
PJA
۴۸۷۸
/
الف
۸۶،
الف
۹ ۱۳۷۵
6. Early Arabic drama
پدیدآورنده: ./ M. M. Badawi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- مصر -- تاریخ و نقد.,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد.,نمایشنامه عربی -- قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد.
رده :
PJA
۲۳۱۱
/
ب
۴
الف
۴ ۱۳۶۷
7. Egyptian one -act plays
پدیدآورنده: / Compiled and with an introduction by David Woodman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه ت‍ک‌پ‍رده‌ای عربی -- مصر -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,نمایشنامه ت‍ک‌پ‍رده‌ای انگلیسی -- مصر -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PJA
۲۶۳۹
/
الف
۸
الف
۹ ۱۳۵۳
8. Endings
پدیدآورنده: / Abd al -Rahman Munif ; translated by Roger Allen',ع‍ن‍وان اص‍ل‍ی لات‍ی‍ن‍ی شدهNihayat :.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- قرن۱۹ م
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۶۷
الف
۹ ۱۳۶۷
9. Le theatre et I,Islam
پدیدآورنده: / Mohamed Aziza
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اس‍لام و ه‍ن‍ر,نمایشنامه عربی -- تاریخ و نقد,ت‍ع‍زی‍ه
رده :
BP
۲۳۲
/
۸
/
ع
۴
ت
۷
10. Memoirs of a hen: a present -day Palestinian fable = Mudhakkirat dajajah
پدیدآورنده: / by Isohaq Musa al -oHusayni ; translated from the Arabic with a critical inroduction by George J. Kanazi,ع‍ن‍وان اص‍ل‍ی لات‍ی‍ن‍ی شدهMudhakkirat dajajah :.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- قرن۱۹ م
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
س
۹۷
م
۸ ۱۳۷۸
11. Modern Arabic Drama In Egypt
پدیدآورنده: / M. M. Badawi
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی, -- تاریخ و نقد, -- مصر,Arabic drama -- Egypt -- History and criticism.,Arabic drama -- 20th century -- History and criticism.,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PJA2311
.
B3M6
12. Modern Arabic Drama in Egypt
پدیدآورنده: \ M. M. Badawi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Arabic drama -- Egypt -- History and criticism,Arabic drama -- 20th century -- History and criticism,نمایشنامه عربی -- مصر -- تاریخ و نقد,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
E-Book
,
13. Modern Arabic drama: an anthology
پدیدآورنده: / edited by Salma Khadra Jayyusi and Roger Allen ; introduction by M.M. Badawi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی-- قرن۲۰ مTranslations into English --
رده :
PJA
۲۶۳۹
/
الف
۸
م
۲ ۱۳۷۴
14. Modern Arabic drama in Egypt
پدیدآورنده: / M. M. Badawi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- مصر -- تاریخ و نقد,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۳۱۱
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۶۶
15. Modern Arabic drama in Egypt
پدیدآورنده: \ M.M. Badawi.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Arabic drama-- Egypt-- History and criticism.,Arabic drama-- 20th century-- History and criticism.,نمایشنامه عربی -- مصر -- تاریخ و نقد ,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
8211
.
B33
1987
16. Modern Egyptian drama: an anthology
پدیدآورنده: / Farouk Abdel Wahab
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,نمایشنامه عربی -- مصر
رده :
PJA
۲۶۳۹
/
الف
۸
ع
۲ ۱۳۵۳
17. Return of the spirit: Tawfig al -Hakim's classic novel of the 1919 revolution
پدیدآورنده: / first complete English translation William M. Hutchins
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
ک
۹
ر
۹ ۱۳۶۹
18. Short Arabic plays: an anthology
پدیدآورنده: / edited by Salma Khadra Jayyusi.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۲۶۳۹
/
الف
۸
ش
۹ ۱۳۸۲
19. The Egyptian theatre in the nineteenth century (1799 - 1882)
پدیدآورنده: / P. C. Sadgrove
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایش -- مصر -- تاریخ -- قرن م۱۹,نمایشنامه عربی -- مصر -- تاریخ و نقد,نمایشنامه عربی -- قرن ۱۹م -- تاریخ و نقد
رده :
BibPN
۲۹۷۳
/
س
۴
الف
۹ ۱۳۷۵
20. <The> Performance Of The Comic In Arabic Theatre: Cultural Heritage, Western Models And Postcolonial Hybridity
پدیدآورنده: / editor Mieke Kolk
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: نمایشنامه عربی (کمدی),Comedic Theatre,Arabic drama (Comedy) ,نمایش کمدی
رده :
PJA2646
.
K6P4
