1.
پدیدآورنده: تراورسی،درک,نوشته درک تراورسی
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شکسپیر? ویلیام? 1564 - 1616 م.،نقد و تفسیر, ،نمایشنامه انگلیسی )کمدی(،قرن 16م -- تاریخ و نقد
رده :
822
/3
ش
585/
س
ت
1389
2.
پدیدآورنده: لینگز،مارتین ،م - 1909
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شکسپیر? ویلیام ? 1616- 1564م . - Sh،kespe،re, Willi،mنقد و تفسیر،, ،شکسپیر? ویلیام ? 1616- 1564م . - دین Sh،kespe،re, Willi،m،, ،نمایشنامه مذهبی انگلیسی - تاریخ و نقد،, ،امر قدسی در ادبیات،, ،دین و ادبیات - انگلستان - تاریخ قرن م 16،, ،دین و ادبیات - انگلستان - تاریخ قرن م 17،
رده :
82
2/3
3
ش
585
/
س
ل
138
3.
پدیدآورنده: لینگز،مارتین ،م - 1909
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شکسپیر? ویلیام ? 1616- 1564م . - Sh،kespe،re, Willi،mنقد و تفسیر،, ،شکسپیر? ویلیام ? 1616- 1564م . - دین Sh،kespe،re, Willi،m،, ،نمایشنامه مذهبی انگلیسی - تاریخ و نقد،, ،امر قدسی در ادبیات،, ،دین و ادبیات - انگلستان - تاریخ قرن م 16،, ،دین و ادبیات - انگلستان - تاریخ قرن م 17،
رده :
82
،
2/3
،
3
ش
585
/
س
،
ل
138
4.
پدیدآورنده: تراورسی،درک
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شکسپیر? ویلیام? 1564 - 1616 م.،نقد و تفسیر, ،نمایشنامه انگلیسی )کمدی(،قرن 16م -- تاریخ و نقد
رده :
822
،
/3
،
ش
585/
س
ت
،
1389
5. Notes on shakespeare's Julius Caesar
پدیدآورنده:
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م.Shakespeare, Williamج‍ول‍ی‍وس س‍زار -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد,س‍زار، گ‍ای‍وس ی‍ول‍ی‍وس، ۴۴ - ۱۰۰ق.م.Caesar, Gaius Julius
رده :
PR
6. Shakespeare:dramaturge élisabéthain
پدیدآورنده: /Henri Fluchere.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م., -- نقد و تفسیر, -- Appreciation,نمایشنامه انگلیسی, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۱۶م.
رده :
PR
7. Shekespeare`s Othello :(a critical study)
پدیدآورنده: /by Shamsoddin Royanian, Zeinab Yazdani.,رویانیان, Royanian,
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م., . اتللو,-- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۱۶م.
رده :
PR
8. (yduts lacitirc a): ollehtO s`eraepsekehS
پدیدآورنده: رویانیان، شمس‌الدین nainayoR, , Shamsoddin ۱۳۵۳ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: شکسپیر، ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. . اتللو -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ش
۷
ش
۷ ۱۳۹۲
9. بررسی تطبیقی عناصر داستان در «رومئو و ژولیت » شکسپیر و «لیلی و مجنون » نظامی,رومئو و ژولیت,لیلی و مجنون
پدیدآورنده: / نویسنده لیلا رجب‌نسب‌آقا‌محلی,رجب‌نسب آقامحلی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام ، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م.,نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ ق., . رومئو و ژولیت, . لیلی و مجنون,-- نقد و تفسیر,-- نقد و تفسیر,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,نمایشنامه انگلیسی,شعر فارسی,شخصیت‌پردازی در ادبیات,-- انگلیسی و فارسی, -- فارسی و انگلیسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۱۶م., -- قرن ۶ق.
رده :
PN
۵۶
/
ع
۵
ر
۳ ۱۳۹۲
10. ]بودن یا نبودن[ = eb ot ton ro eb oT: تک گفتا‌ر هملت در سوگنا‌مه‌ی هملت شا‌هپور دانما‌رک سروده‌ی ویلیام شیکسپیر بر پا‌یه‌ی هملت در سلسله‌ی ویراست آردن از اثرها‌ی شکسپیر؛ ویراسته‌ی هرولد جنکینز
پدیدآورنده: ادیب سلطا‌نی، میر شمس‌الدین، ۱۳۱۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. هملت - نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م - تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
الف
۴ ۱۳۷۵
11. بودن یا نبودن: تک‌گفتا‌ر هملت در سوگنا‌مه‌ی هملت شا‌پور دانما‌رک سروده‌ی ویلیام شکسپیر؛ بر پا‌یه‌ی هملت در سلسله‌ی ویراست آردن از اثرها‌ی شکسپیر ویراسته‌ی هرولد جنکیز
پدیدآورنده: مترجم و گردآورنده ادیب‌سلطا‌نی، میرشمس‌الدین ۱۳۱۰ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد
رده :
PR
/
الف
۴
ب
۹
12. جنبه های نمایش در آثار شکسپیر
پدیدآورنده: احمدی ،ابوالفضل
کتابخانه: کتابخانه علامه طرشتی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شکسپیر? ویلیام 1564- 1616م - sh،kespe،re, Willi،m- آثار نمایشی - نقد و تفسیر، , ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م - تاریخ و نقد،
رده :
822
،
/33
،
الف
284
ج
،
1384
13. جنبه های نمایشی در آثار شکسپیر
پدیدآورنده : احمدی ،ابوالفضل
موضوع : ،شکسپیر? ویلیام 1564- 1616م - sh،kespe،re, Willi،m- آثار نمایشی - نقد و تفسیر، , ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م - تاریخ و نقد،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. جنبههای نمایش در آثار شکسپیر
پدیدآورنده: / ابوالفضل احمدی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. -- shakespeare, Williamآثار نمایشی -- نقد و تفسیر.,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد.
رده :
PR
15. جنبههای نمایش در آثار شکسپیر
پدیدآورنده: احمدی، ابوالفضل
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شکسپیر، ویلیام ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م- William ,shakespeare- آثار نمایشی- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی- قرن ۱۶م- تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۹۲۳
/
الف
۳
ج
۹ ۱۳۸۴
16. داستان غم انگیز اتلو مغربی در وندیک (تراژدی در پنج پرده)
پدیدآورنده: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م,داستان غم انگیز اتلو مغربی در وندیک - نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م - تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۸۲۹ ۱۳۸۰
17. دو شا‌هکا‌ر ادبیات جها‌ن: رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر، لیلی و مجنون نظامی گنجوی
پدیدآورنده: حکمت، علی‌اصغر، ۱۲۷۱- ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. رومئو و ژولیت,نقد و تفسیر نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. لیلی و مجنون,قرن۱۶م -- تاریخ و نقد نمایشنامه انگلیسی,انگلیسی و فارسی ادبیات تطبیقی,قرن۶ق -- تاریخ و نقد شعر فارسی
18. راز شکسپیر
پدیدآورنده : لینگز،مارتین
موضوع : ،شکسپیر? ویلیام ? 1564- 1616م . ،نقد و تفسیر, ،شکسپیر? ویلیام ? 1564- 1616م .،دین , ،نمایشنامه مذهبی انگلیسی ،تاریخ و نقد, ،امر قدسی در ادبیات، , ،دین و ادبیات ،انگلستان -- تاریخ قرن م16, ،دین و ادبیات ،انگلستان -- تاریخ قرن م17
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
19. راز شکسپير
پدیدآورنده : مارتين لينگز, ترجمه سودابه فضايلي
موضوع : دين و ادبيات -- انگلستان -- تاريخ قرن 17م شکسپير, ويليام, 1616 - 1564م، - Shakespeare، William نقد و تفسير نمايشنامه مذهبي انگليسي -- تاريخ و نقد
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
20. راز شکسپیر
پدیدآورنده: لینگز، مارتین Lings, Martin ۱۹۰۹ - م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴- ۱۶۱۶م -- نقد و تفسیر raepsekahSC, mailliW,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴- ۱۶۱۶م -- دین raepsekahSC, mailliW,نمایشنامه مذهبی انگلیسی -- تاریخ و نقد,امر قدسی در ادبیات,دین و ادبیات -- انگلستان -- تاریخ قرن ۱۶م,دین و ادبیات -- انگلستان -- تاریخ قرن ۱۷م
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
و
۹۵۲
لس
۱۳۸۲
