121. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : لرمانتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۸
122. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
123. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
124. گزيده شعر معاصر ايران(به انتخاب و گزينش انجمن شاعران ايران)
پدیدآورنده : ترجمه به روسي حميدرضا آتش برآب
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه‌ها=شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به روسي=شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
فا
8
/
6208
گ
439
125. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران ترجمه به روسی حمیدرضا آتش برآب ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها شعر روسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
PIR
4190
/
گ
47
126. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به روسی -- مجموعه ها ،شعر روسی-- قرن 20 م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها
رده :
8
فا
1
،
/6208
،
گ
439
،
1388
127. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها شعر روسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
PIR
4190
/
گ
4
128. گزیده‌ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران؛ ترجمه به روسی حمیدرضا آتش برآب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۹۰
129. گزیده‌ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران؛ ترجمه به روسی حمیدرضا آتش‌برآب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۸۸
130. لنین
پدیدآورنده : ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,لنین، ولادیمیر ایلیچ، ۱۸۷۰-۱۹۲۴م. - شعر
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ل
۹
131. ما‌رینا تسوه‌تا‌یوا: گزینه اشعار متن دو زبا‌نه
پدیدآورنده : تسوتا‌یوا، ما‌رینا Tsvetaeva, Marina ۱۸۹۲ - ۱۹۴۱م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
/
حت
۱۳۸۳
132. ماريناتسوه تايوا
پدیدآورنده : / ماريناتسوه تايوا,تسوتايوا,Tsvetaeva
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
133. ماريناتسوه تايوا
پدیدآورنده : / ماريناتسوه تايوا,تسوتايوا,Tsvetaeva
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
134. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / ترجمه عبدالعلي دست‌غيب,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
۱۳۵۴
135. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
م
۱۳۸۶
136. مرثیه‌ها‌ی شمال
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۵۴
137. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
138. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
م
۱۳۸۶
139. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : آنا آخماتوا,ترجمه عبدالعلي دست‌غيب
موضوع : شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
140. مرثیه‌ها‌ی شمال
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۸۶
