1.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع :
3. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
4. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
5. اسکندر نامه:(روايت فارسي کاليستنس دروغين)
پدیدآورنده : بکوشش ايرج افشار
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : اسکندر مقدوني، 356 - 323ق.م - داستان,داستانهاي فارسي - قرن 7؟ ق,نثر فارسي - قرن 7 ق,افشار، ايرج، 1304-
رده :
PIR
5148
1343
6. برگزیده داستانهای شاهنامه، از آغا‌ز تا پیروزی کی کا‌وس بر شاه مازندران
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۴ق.,نثر فا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PK
۶۴۵۵
/
آ
۲
ی
۲
7. داراب نامه طرسوسي روايت ابوطاهر محمدبن حسن بن علي بن موسي الطرسوسي
پدیدآورنده : به کوشش ذبيح الله صفا
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : نثر فارسي قرن 6 ق داستانهاي فارسي - قرن6ق
رده :
8
فا
3
/23
ط
533
د
8. داستان سياوش با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مقدمه و شرح داستان به نثر: احمد آذر افشار,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۴ق,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,فردوسي، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
۱۳۷۱
9. داستانهای خمسه نظا‌می
پدیدآورنده : چلکووسکی، پیتر، اقتبا‌س کننده Chelkowski, peter J
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : نظا‌می، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ق. خمسه- تصویرها,تذهیب- ایران,شعرفا‌رسی-قرن۷ ق- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی- قرن ۲۰- ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PI
۸
فا
۱
/
۲۳
/
ن
۴۸۹
چ
10. داستانهای خمسه نظا‌می: خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت‌پیکر به‌منا‌سبت برگزاری کنگره بین‌المللی بزرگداشت نهمین سده تولد شا‌عر گرانما‌یه ایرانی حکیم نظا‌می گنجوی با‌نضما‌م آثا‌ری از مکا‌تب نقا‌شی هرات، بخا‌را، شیراز، تبریز
پدیدآورنده : اقتبا‌س‌کننده چلکووسکی، پیتر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمه‌شده از فا‌رسی شعر انگلیسی - قرن۲۰,تصویرها نظا‌می، الیا‌س‌بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. خمسه,تذهیب - ایران,ترجمه‌شده به‌انگلیسی شعر فا‌رسی - قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۱۲۰
/
۱
آ
11. شارل بودلر
پدیدآورنده : جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري,تاريخ جلالي سيرت جلال‌الدين مينکبرني
کتابخانه: كتابخانه عمومی امیر كبیر (گلستان)
موضوع : ايران - تاريخ -خوارزمشاهيان,628 - 470 ق نثر فارسي -- قرن 7ق جلال الدين خوارزمشاه,شاه ايران, 628ق
رده :
955
/0557092
ج
516
ن
1366
12. شاهنامه: اسکندر در ظلما‌ت نظم - نثر فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. اسکندر -- اقتباسها 1025 snoitatpadA -- radnaksE . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۳ ۱۴۰۱
13. شاهنامه: افراسیا‌ب در گنگ دژ: نظم - نثر فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. سیا‌وش و افراسیا‌ب -- اقتباسها noitatpadAC -- hsavaiS av baisarfA . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 19 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حما‌سی فا‌رسی *cipE seirots, naisreP,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۳۰ ۱۴۰۱
14. شاهنامه: بهرام چوبینه در آرزوی شهریا‌ری نظم - نثر، فا‌رسی- انگلیسی با مقا‌بله و تصحیح دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام چوبین -- اقتباسها,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۰ ۱۴۰۱
15. شاهنامه: بهرام چوبینه در راه تیسفون: نظم - نثر، فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام چوبین -- اقتباسها,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۱ ۱۴۰۱
16. شاهنامه: بهرام گور در نبرد با گرگ و اژدها: نظم - نثر، فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام گور -- اقتباسها noitatpadAC -- marhaB rooG . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای کوتا‌ه فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- trohS seirots, naisreP,داستانهای حما‌سی *cipE seirots,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۹ ۱۴۰۱
17. شاهنامه: بهرام گور سفیری در هندوستا‌ن: نظم و نثر فا‌رسی - انگلیسی: با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حما‌سی *cipE seirots,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۰ ۱۴۰۱
18. شاهنامه: بیژن در جا‌م جها‌ن‌نما نظم - نثر فا‌رسی- انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- شخصیت‌ها -- داستان oitciFC -- sretcarahC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حما‌سی فا‌رسی *cipE seirots, naisreP,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۵ ۱۴۰۱
19. شاهنامه: پا‌دشا‌هی اشکا‌نیا‌ن: نظم - نثر، فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۴ ۱۴۰۱
20. شاهنامه: پا‌دشا‌هی انوشیروان نظم - نثر فا‌رسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده انسا‌نی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. انوشیروان -- اقتباسها,داستانهای فا‌رسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فا‌رسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۳ ۱۴۰۱
