161. کليدي که در جيب زنگ مي‌زند
پدیدآورنده : / [گردآوري و] ترجمه: کاظم نظري‌بقا,نظري بقا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۳۰۸
ن
۵۱۴
ک
162. کلیدی که در جیب زنگ می‌زند: گزیده شعر جمهوری آذربا‌یجا‌ن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نظریبقا، کاظم، ۱۳۴۸ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی آذربا‌یجا‌نی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربا‌یجا‌نی - مجموعه‌ها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ن
۶ ۱۴۰۱
163. کوچه و کاماندار آرش
پدیدآورنده : / به کوشش[ و ترجمه] بالغ صمدزاده.,صمدزاده
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر ترکی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ص
۸
ک
۹ ۱۳۹۳
164. کوچه و کاماندار آرش
پدیدآورنده : / به کوشش: بالغ صمدزاده,صمدزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ص
۸۱۸
ک
165. کوچه و کاماندار آرش
پدیدآورنده : / به کوشش: بالغ صمدزاده,صمدزاده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ص
۸۱۸
ک
166. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : انجمن شاعران ایران
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شاعران ایرانی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۶
الف
167. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی - مجموعه‌ها,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها,شاعران ایرانی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
168. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : /[گردآورنده] انجمن شاعران ایران
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها .,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی -- مجموعه‌ها .,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها.,شاعران ایرانی -- قرن ۱۴.
رده :
PIR
۴۱۹۰
گ
۴۵ ۱۳۸۶
169. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : [گردآورنده] انجمن شاعران ایران
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی ^aقرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی - مجموعه‌ها,شعر ترکی ^aترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,شاعران ایرانی ^aقرن ۱۴
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸،
گ
۴
الف
۱۳۸۶
170. گزيده‌هايي از ترانه‌هاي روستايي فارسي (با ترجمه منظومه به ترکي آذري)
پدیدآورنده : / بکوشش م. ع. فرزانه,فرزانه
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ف
۴۹۲
گ
171. گزيده‌هايي از ترانه‌هاي روستايي فارسي (با ترجمه منظومه به ترکي آذري)
پدیدآورنده : / بکوشش م. ع. فرزانه,فرزانه
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ف
۴۹۲
گ
172. گزيده‌ي شعر معاصر ايران
پدیدآورنده : / به انتخاب و گزينش انجمن شاعران ايران
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۴۳۹
173. گئجه دير، باخ، گئجه دير. هت شب، آري شب
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه: صمد بهرنگي,بهرنگي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۸۴۹
گ
174. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : نیما یوشیح ... [و دیگران]
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعه‌ها,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعه‌ها- ترجمه شده به ترکی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۸۴۹
ب
175. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر: هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸ - ۱۳۴۷
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به‌ترکی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از فارسی شعر ترکی - ایران
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
گ
۹ ۱۳۵۸
176. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸-۱۳۴۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به ترکی آذربا‌یجا‌نی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ب
۹
گ
۹
177. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸-۱۳۴۷
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
گ
۹ ۱۳۷۹
178. لطف پروردگار
پدیدآورنده : / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
179. لطف پروردگار
پدیدآورنده : / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
180. ما‌دران کبوتر می‌شوند
پدیدآورنده : ترجمه و گردآوری اردشیر رستمی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ر
۵ ۱۳۹۰
